归路幢灯火始然,长街过雨步轻便。
本来高柳黄尘地,误入桃花薄暝天。
鸣镝场开承浅草,留犁酒绕滴清泉。
兽旗飘飐知何世,辟地还从受一廛。
【注释】
- 虹滨:指虹县,今安徽宿松。王家库:即王氏藏书楼,在虹县。
- 幢灯:即灯笼,古代夜间照明用的灯具,因形似旗子而得名。
- 长街:宽阔的街道。
- 本来:原来。
- 误入桃花薄暝天:误入了桃花林中,天色已近傍晚。薄暝天,天色昏暗。薄,通“暮”。
- 鸣镝场:古地名,今安徽宿松境内有鸣镝场。承浅草:承,承托;浅草,草丛。
- 留犁:耕犁。酒绕清泉:耕犁绕着清澈的泉水走。
- 兽旗:古代帝王仪仗中的装饰物。飘飐(jiǎn):飘扬飘动。
- 辟地:开辟疆域;还从:回到这里来。受一廛(cán):接受一块土地作为报酬。廛,量词,十亩为一廛。
【赏析】
此诗是诗人归途见虹县一带春色美景而作,全诗四联,首联写景,颔联抒情,颈联议论,尾联议论收束。
起句“归路幢灯火始然”,描写了诗人归途中的情景:“幢灯”即灯笼,用来形容夜晚道路两旁的灯光,形象生动、色彩鲜明。“始然”,即刚刚燃起的意思。这两句写诗人归程路上,看到沿途的景色,心中十分欣喜,于是开始吟咏起来。颔联“长街过雨步轻便”,“长街”是指宽阔的街道。“过雨”是说经过雨水的洗礼,“步轻便”则是说经过雨水洗礼后,路面变得干净平坦。诗人走在这样的道路上,心情无比舒畅。然而,他突然感到有些意外:自己原本应该走在高柳下,现在却走进了桃花林里,天色已经快要黄昏了。这两句通过对比,表达了诗人对自然景色的喜爱和对生活的热爱。颈联“本来高柳黄尘地,误入桃花薄暝天。”前一句“本来”是作者自问,“高柳黄尘地”,意思是原来应该是走在高高的柳树之下,脚下踏着黄土的土地。后一句“误入桃花薄暝天”,“薄暝天”,形容天色渐暗。“误入桃花”则是说不小心进入了桃花树林中。这两句通过对环境的描述,进一步表现了诗人对自然景色的喜爱之情。尾联“鸣镝场开承浅草,留犁酒绕滴清泉。”前一句“鸣镝场”是一处古代战场遗址,位于虹县境内,现在已经废弃不用了。后一句“留犁酒绕滴清泉”,则是指留下耕犁,绕着清凉的泉水行走。这两句通过对比,表达了诗人对历史遗迹的感慨之情。尾联“兽旗飘飐知何世,辟地还从受一廛。”前一句“兽旗”指的是古代皇帝出行时所持的旗帜,这里借指帝王。后一句“辟地还从受一廛”,意思是开辟疆域,回到这里来接受一块土地作为报酬。这两句通过对比,表达了诗人对历史遗迹的感慨之情。