诗横胸际眠如魇,月近床前警若神。
真怕打门租未了,颇嫌闭户相能贫。
微吟渐有飞虫和,别室难将鹤怨伸。
敢外先生求印可,尚从新得诱逡巡。

这首诗是诗人在和两位先生讨论早睡问题时创作的,下面是逐句的翻译和赏析:

  1. 诗句:“诗横胸际眠如魇,月近床前警若神。”
  • 释义:诗人的诗书横放在胸前,仿佛有东西压着,让人难以入睡;月光接近床前,如同神灵一般,让人心安。
  • 关键词:诗、横胸际、眠如魇(困扰)、月、近床前、警(警觉)
  • 注释:这里的“魇”指的是困扰或不安,而“警若神”表达了月光的神奇力量,使人感到宁静。
  • 赏析:诗人通过对比自己的困境和月亮的宁静,表达了对安宁生活的向往。
  1. 诗句:“真怕打门租未了,颇嫌闭户相能贫。”
  • 释义:真的害怕房东还没有收房租,也讨厌自己因为贫穷而无法与房东交流。
  • 关键词:真怕、打门、租未了(拖欠房租)、颇嫌、闭户、相能贫(无法沟通)
  • 注释:这里反映了诗人在经济上的压力和他与人交往时的尴尬。
  • 赏析:这句诗透露出诗人对现实生活的无奈和对改变现状的渴望。
  1. 诗句:“微吟渐有飞虫和,别室难将鹤怨伸。”
  • 释义:轻轻地吟诵时,似乎有飞虫跟随;在自己的房间里,很难表达出像鹤那样高洁的情感。
  • 关键词:微吟、飞虫、和(跟随)、别室、鹤怨(比喻高尚的情感)
  • 注释:这里用“和”表示跟随,而“难将”则表示难以做到某种情感的表达。
  • 赏析:诗人在表达自己的孤独感和无力感,同时也暗示了他追求高雅生活的愿望。
  1. 诗句:“敢外先生求印可,尚从新得诱逡巡。”
  • 释义:敢于向老师求助,希望得到认可;仍然需要谨慎地寻求机会。
  • 关键词:敢外、先生、求印可、尚从、新得、诱逡巡(谨慎行动)
  • 注释:这里的“先生”可能是老师的尊称,“求印可”意为请求认可,而“尚从”表示仍需谨慎行事。
  • 赏析:诗人在表达他对学习和进步的渴望,以及在这个过程中需要保持谨慎的态度。

这首诗整体体现了诗人在面对生活压力时的心境变化,从最初的不安到后来的接受,再到最后的谨慎行动,展现了诗人内心的挣扎和成长。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。