万树苍茫际,飞来两白鸥。
江山此杯酒,风月又扁舟。
萝带碧缘岸,菜花黄上楼。
平生足怀抱,未倦陆机游。

译文

同秩庭饮临江楼,万树苍茫间,飞来两白鸥。
江山此杯酒,风月又扁舟。
萝带碧缘岸,菜花黄上楼。
平生足怀抱,未倦陆机游。

赏析

1. 第一句:“同秩庭饮临江楼”

  • 注释:在朝廷中一同品酒,面对长江的高楼。这里“秩”指的是官职、等级,表明诗人与友人处于相同的社会阶层。
  • 赏析:这句表达了诗人与朋友在朝廷中共同饮酒的情境,同时也展现了他们之间的亲密关系。

2. 第二句:“万树苍茫际,飞来两白鸥”

  • 注释:四周是茫茫的树林,突然看到两只白色的鸥鸟。这里的“苍茫”形容天空和大地融为一体的景象。
  • 赏析:这两句描绘了一幅宁静而美丽的自然景色,通过“飞来”一词,增添了动态感,使得画面更为生动。

3. 第三句:“江山此杯酒,风月又扁舟”

  • 注释:在这江景之中,我们举杯共饮,享受着风和月的美好。这里的“江山”不仅指自然景观,也暗示了诗人的政治理想或抱负。
  • 赏析:这句诗表达了诗人对大自然美景的喜爱,同时也反映了他内心的豪情壮志。

4. 第四句:“萝带碧缘岸,菜花黄上楼”

  • 注释:岸边生长着绿色的萝带,楼上盛开着黄色的菜花。这两句诗描绘了一幅充满生机的画面,充满了诗意。
  • 赏析:通过对自然景物的细致描绘,诗人传达了对生活的热爱和对自然的赞美。

5. 第五句:“平生足怀抱,未倦陆机游”

  • 注释:我平生有满腹的才华,没有厌倦过游历。这里的“陆机游”可能是指陆机的游历经历,也可能暗指诗人自己的游历生活。
  • 赏析:这句诗反映了诗人对自己才能的自信以及对生活的态度。他相信自己有能力去实现自己的理想,并且从未感到疲倦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。