烟郭云台远近窗,间来把钓上渔艭。
桃花临水鱼盈尺,杨柳当帘燕一双。
泻屋露华从石砚,入楼山影覆银缸。
斜阳晚步瓜棚外,偶看农人种豆茳。
笺经南隩烟云楼
烟郭云台远近窗,间来把钓上渔艭。
注释:烟云缭绕的楼阁,近处是低矮的窗户,远处是高耸的亭台。有时停下来钓鱼。
译文:烟雾缭绕的楼阁,近处的窗户,远处的高耸亭台,偶尔停下来垂钓。
赏析:此诗描绘了一幅宁静的江南水乡景象,诗人以细腻的笔触勾勒出烟云楼阁、近远窗台、亭台楼阁、垂钓者等细节,展现了诗人对自然的热爱和对生活的向往。
第二联:
桃花临水鱼盈尺,杨柳当帘燕一双。
注释:桃花盛开时,水面上的鱼儿长得有一尺多长;杨柳垂下的帘子,有一双燕子在飞。
译文:桃花盛开的时候,水中的鱼儿长得有一尺多长;杨柳垂下的帘子,有一双燕子在飞翔。
赏析:此联描绘了桃花盛开时节的美景,诗人用“桃花临水”和“鱼盈尺”两个意象,将自然景色与人文生活融为一体,展现了诗人对生活的热爱。
第三联:
泻屋露华从石砚,入楼山影覆银缸。
注释:屋顶上的露水从石砚中流出,山的影子倒映在银光闪闪的缸里。
译文:雨水落在屋檐上,从石砚中流出来,倒映在银光闪闪的缸里;山上的影子倒映在银光闪闪的缸里。
赏析:此联描绘了雨天的美景,诗人以细腻的笔触展现了自然景色的变化,表达了诗人对自然美景的赞美之情。
第四联:
斜阳晚步瓜棚外,偶看农人种豆茳。
注释:夕阳西下时,漫步在瓜棚外,偶然看到农民在种植豆田。
译文:太阳已经落山,我在瓜棚外散步,偶然看到一个农民正在种植豆田。
赏析:此联展现了田园风光,诗人以细腻的笔触描绘了农民劳作的场景,表达了诗人对农民的同情和尊重。