新霁来山中,精舍骋游眄。始入灌木阴,稍深泠风善。
维南豁平畴,极西耸浮巘。静云一族居,幽涧众流衍。
氿出浸浅莎,滥时破重藓。潏潏灵液华,涓涓连珠演。
手不乱淆,口饮有廉辨。即此澹交订,君子意非舛。
惜哉无名缁,绿尘斗茶荈。明朝续水缘,石鼎携松筅。

这首诗是唐代诗人王维所作,描绘了吉祥寺泉的美景。以下是对这首诗逐句的解释:

新霁来山中,精舍骋游眄。    
始入灌木阴,稍深泠风善。    
维南豁平畴,极西耸浮巘。    
静云一族居,幽涧众流衍。    
氿出浸浅莎,滥时破重藓。    
潏潏灵液华,涓涓连珠演。    
手不乱淆,口饮有廉辨。    
即此澹交订,君子意非舛。    
惜哉无名缁,绿尘斗茶荈。    
明朝续水缘,石鼎携松筅。    
  1. 诗句解释
  • 新霁来山中: 新的晴朗天气到来,进入山中。
  • 精舍骋游眄: 在精致的僧舍中尽情游览。
  • 始入灌木阴: 开始走进灌木丛的阴影。
  • 稍深泠风善: 随着深入,凉爽的风变得温柔。
  • 维南豁平畴: 向南望去,开阔平坦的田野展现眼前。
  • 极西耸浮巘: 向西远眺,高耸的山峰矗立其中。
  • 静云一族居: 平静的云朵像一家人一样聚集在一起。
  • 幽涧众流衍: 幽静的山涧中水流众多且延绵不绝。
  • 氿出浸浅莎: 水从山崖上涌出,轻轻淹没了浅草。
  • 滥时破重藓: 有时水声响亮,能破坏厚重的水藓。
  • 潏潏灵液华: 清澈的泉水如玉石般流淌。
  • 涓涓连珠演: 细小的流水连成一线。
  • 手不乱淆: 手不搅动水面,保持水的清澈。
  • 口饮有廉辨: 用嘴喝水也有辨别味道的能力。
  • 即此澹交订: 在这里,与自然和谐相处,心灵得到放松。
  • 君子意非舛: 君子的心意没有错。
  • 惜哉无名缁: 可惜这无名的僧人。
  • 绿尘斗茶荈: 绿色的尘埃和争斗的茶叶。
  • 明朝续水缘: 明早继续煮茶。
  • 石鼎携松筅: 使用石头制成的炉具和松木制成的筅。
  1. 译文
    在新雨后晴空万里的日子,我来到了山中的寺院,在精致的僧舍中尽情游览。刚走进灌木的阴影,就感受到了凉爽的风逐渐变得温柔。向南看去,开阔平坦的田野展现在眼前。向西远眺,高耸的山峰矗立其中。平静的云朵像一家人一样聚集在一起,幽静的山涧中水流众多且延绵不绝。有时水声响亮,能破坏厚重的水藓。清澈的泉水如玉石般流淌,细小的流水连成一线。手不搅动水面,保持水的清澈。用嘴喝水也有辨别味道的能力,与自然和谐相处,心灵得到放松。可惜这无名的僧人。绿色的尘埃和争斗的茶叶。明早继续煮茶。使用石头制成的炉具和松木制成的筅。

  2. 赏析
    这首诗通过细腻的描述和生动的画面,展现了吉祥寺泉的自然美景。通过对山水、树木、云、水等元素的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对心灵的宁静的追求。诗中使用了许多象征和暗喻,如“白云”象征宁静的生活,“清流”象征纯净的心灵等,使得整首诗充满了诗意和哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。