飒飒西风落叶新,槐根小筑傍何滨。
功名岂便称人杰,遇合从来有夙因。
五亩未谋归隐地,一编依旧苦吟身。
燕云万里无消息,夕雁晨鸿枉自频。
飒飒西风落叶新,槐根小筑傍何滨。
秋风中飒飒作响的西风吹落了树上的新叶,我在这槐树的根部建造了一间小屋,靠近着那片何滨之地。
功名岂便称人杰,遇合从来有夙因。
难道功名就能轻易地成为人的杰出才能,遇到的机会和命运从来都是命中注定的。
五亩未谋归隐地,一编依旧苦吟身。
我已经规划好了要拥有五亩大的田地作为我的避世之地,但仍旧在苦苦吟咏着诗篇。
燕云万里无消息,夕雁晨鸿枉自频。
即使燕子飞过千里也未曾带来任何消息,即使是晨起的鸿雁也会徒劳地飞个不停。