桃花山馆久荒凉,剩有留传翰墨香。
明代两人真可惜,解元唐与状元康。
题唐六如集即赠易笏山方伯
【注释】:
- 题唐六如集:即题写唐六如的文集。
- 即赠易笏山方伯:即赠送给易笏山(名不详,可能是作者的朋友或熟人)为一方伯(相当于州郡的长官)。
- 笏山自言六如后身也:易笏山自称像唐六如一样有才学。
- 桃花山馆久荒凉:桃花山馆很久以来荒废无人管理了。
- 剩有留传翰墨香:只剩下遗留下来的书法作品和文章还散发着墨香。
- 明代两人真可惜:遗憾的是在明朝时期只有两人真正具有这样的才华。
- 解元唐与状元康:唐六如(字子西)是明朝时期的解元(科举考试中取得第一名),而状元康(名不详,可能是作者的朋友或熟人)是明朝时期的状元。
译文:
题目是《题唐六如集即赠易笏山方伯》,即赠送给易笏山(名字不详,可能是作者的朋友或熟人)为一方伯(相当于州郡的长官)。易笏山自称像唐六如一样有才学,他的桃花山馆已经很久没有人管理了,只剩下遗留下来的书法作品和文章还散发着墨香。遗憾的是在明朝时期只有两位真正的才子,分别是唐六如(字子西)和状元康(姓名不详,可能是作者的朋友或熟人)。
赏析:
这是一首赠诗,通过赞美唐六如和状元康的成就来表达对易笏山的赞赏之情。整首诗以赞美易笏山的才华为引子,然后引出对唐六如和状元康的怀念,最后以感叹人才之少作为结尾,表达了对易笏山的敬佩之情。同时,这首诗也反映了当时文人墨客之间的互相欣赏和友情。