角声低不扬，磴道郁盘互。
泉细湿云根，松高倚天柱。
但闻白云香，不见梅开处。
百转到关门，双岩尚掩护。
南望失气候，青青露原树。
山势万马腾，有力不能驭。
遂令关以南，天然画畛域。
群盗捷如揉，诱我逢邻怒。
摧陷失雄心，避缩全世故。
众鸟噪夕阳，人家隐寒雾。
谁与辨烦冤，嗒然全吾素。
【注释】
改岁：更改年。改岁四日：改年四日后，即除夕之后。
率兵度梅关：领兵经过梅岭关，因“梅岭”与“梅关”音相近，故云。
赋此：写下这首诗。
角声低不扬，磴道郁盘互。
角声低沉而不响亮，石阶曲折蜿蜒相互交错。
泉细湿云根，松高倚天柱。
泉水细小湿润了云的根须，古松高大挺拔如同天上的支柱。
但闻白云香，不见梅开处。
只听见白云飘香，看不到梅花盛开的地方。
百转到关门，双岩尚掩护。
转了几圈终于到了关口，两座山峰仍然掩映在云雾之中。
南望失气候，青青露原树。
向南望去，天气已经寒冷，青草上还挂着晶莹的霜珠。
山势万马腾，有力不能驭。
山势险峻，仿佛有千匹马奔腾而来，但是自己却无力控制。
遂令关以南，天然画畛域。
于是命令军队从梅关以南开进，就像一幅天然的地图一样。
群盗捷如揉，诱我逢邻怒。
群山盗贼迅速而狡猾，引诱我军进入他们的领地而引起敌军愤怒。
摧陷失雄心，避缩全世故。
我军被群山贼寇所摧毁，失去了战斗的勇气，因此只能退守而保全自己的性命。
众鸟噪夕阳，人家隐寒雾。
众多鸟儿在夕阳的啼鸣中噪叫，远处人家隐藏在寒冷的雾气中。
谁与辨烦冤，嗒然全吾素。
谁能分辨这些烦恼和冤枉呢？只有我独自怅然离去，完全恢复了我的本真。
【赏析】
这是一首描写作者在梅岭行军途中的诗歌。诗中描绘了梅岭险峻、群山盗贼、天色寒冷等景象，反映了当时战况的艰难。诗人以自然景物作比，表达了自己内心的感受，抒发了对战争失败的感慨之情。
第一联写山势险峻，山路曲折。第二联写泉水潺潺，松枝挺拔。第三联写白云缭绕，不见梅花。第四联写转过几重关隘，仍未见到敌人。第五联写群山盗贼迅速而狡猾，引诱我军进入他们的领地而引起敌军愤怒。第六联写我军被群山贼寇所摧毁，失去了战斗勇气。第七联写人们躲避寒冷的雾气，无法分辨是非曲直。最后两句诗人感慨万千，流露出对战争失败的遗憾之情。整首诗意境开阔，情感深沉，语言简练，富有诗意，是一首优秀的山水田园诗。