程君一生湖海客，慷慨悲歌古无匹。当代谁人更游侠，意气纵横称第一。
余也愁病隋堤别，片言相托成胶漆。忆昔君家蜚语连，竹林大阮真可怜。
孤身七入蜚狐塞，独夜长歌《猛虎》篇。保孤全宗果不易，此事已有千人传。
月明跌荡旗亭肆，握手秋宵论往事。阙下将为汗漫游，座间不露英雄气。
余也有子趋燕台，何时振融还归来。托君之语语何骤，此意敢望常人哉。
西风萧萧日将夕，满目骊歌留不得。为我须乾白玉壶，因君一拓黄金戟。
【解析】
本题考查理解并翻译诗歌内容的能力。
（1）“程君一生湖海客，慷慨悲歌古无匹”意思是：程明士一生游历江湖，豪情壮志无人能比。
（2）“当代谁人更游侠，意气纵横称第一”意思是：当今世上还有谁能比得上他？他的豪迈之气令人敬佩。
（3）“余也愁病隋堤别，片言相托成胶漆”意思是：我也忧愁多病，在隋堤边与程明士告别，你的话就像胶漆一样牢固。
（4）“忆昔君家蜚语连，竹林大阮真可怜”意思是：想起你家中流言蜚语不断，竹林七贤中阮籍最可怜。
（5）“孤身七入蜚狐塞，独夜长歌《猛虎》篇”意思是：我独自一人七次进入飞狐塞，独自一个人夜晚长歌猛虎篇。
（6）“保孤全宗果不易，此事已有千人传”意思是：保全家族的全宗果然不容易，这件事已有千人传播。
（7）“月明跌荡旗亭肆，握手秋宵论往事”意思是：皎洁的月光洒满旗亭，我们在秋夜里紧紧握手，谈论往日的往事。
（8）“阙下将为汗漫游，座间不露英雄气”意思是：皇帝将到京城游历，我们坐在座上却一点也不显露英雄气概。
（9）“余也有子趋燕台，何时振融还归来”意思是：我还有一个儿子将要到燕台去，什么时候能够振融回来呢?
（10）“托君之语语何骤，此意敢望常人哉”意思是：托你的话语多么急促，但我敢想这愿望只属于普通人。
【答案】
程明士平生以游侠自许，其豪情壮怀、侠义行为令后辈仰慕不已。诗人在送别之际，对程明士赞不绝口。诗中既表达了诗人对程明士的崇敬之情，也透露出自己对游侠生活的向往和追求。全诗感情真挚，语言流畅。