江水三千客路长，客中送客各彷徨。
江南亲友如相问，春暖花香聚草堂。

诗句释义

1 癸酉送：这是诗的标题，癸酉指的是农历十二地支中的第十一个，即鸡年。在古代文人雅集中，癸酉年往往有特殊的文学活动或纪念意义。

  1. 陆存陔通守：陆存陔是诗人的朋友，担任官职，称为“通守”，意味着他是一位高级官员。
  2. 江水三千：形容江水浩渺广阔，如同长江一般。
  3. 客路长：表示旅途漫长，比喻人生道路漫长而艰难。
  4. 彷徨：徘徊不前，犹豫不决的样子。
  5. 江南亲友如相问：江南地区的朋友和家人如果询问我的近况。江南指今天的江苏省南部、浙江省北部和上海市等地区。
  6. 春暖花香聚草堂：春天温暖，花儿盛开，人们聚在一起，享受着美好的时光。

译文

在癸酉年的某个时候，我送别了陆存陔通守，他的离去让我感到无比惆怅。
江水浩渺，我们的离别之情就像这无边的水一样，无法用言语来表达。
在江南，我的亲朋好友们，如果你们想知道我的近况，请随时向我打听。
春天来临，万物复苏，百花齐放，我们在这样的美好时光里相聚一堂，享受生活的美好。

赏析

这首诗通过细腻的观察和深刻的情感，展现了朋友离别时的复杂心情。诗人运用生动的意象（如“江水三千”、“春暖花香”）和富有画面感的语言（如“彷徨”、“聚草堂”），使得整首诗充满了诗意和美感。同时，诗中也透露出一种对未来重逢的期待和对过去时光的怀念，表达了深厚的友谊和对美好生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。