今夕知何夕,迎年复送年。
家家欣有岁,处处快开筵。
老去情翻怯,心平寿可延。
故园梅欲放,芳讯望频传。

诗句释义与译文:

  1. “今夕知何夕,迎年复送年。” - 这两句诗描述了除夕之夜的繁忙景象,人们在迎接新年的同时也在送旧岁。”今夕”指的是今天或者今夜,”何夕”表示不确定的某个时刻。”迎年”和”送年”都表达了对新一年的期待与祝福。

  2. “家家欣有岁,处处快开筵。” - 此句表明无论在何处,每个家庭都在欢度新年,到处都在举行宴会。这里的”家家”和”处处”强调了节日的普遍性和喜庆气氛。”欣有岁”意味着大家对于新的一年充满了喜悦和期待。

  3. “老去情翻怯,心平寿可延。” - 这两句反映了诗人对自己年龄增长的感受以及长寿的愿望。”老去”意味着年纪的增长,而”情翻怯”则可能是指随着年龄的增长,对一些事物的敏感度降低。”心平寿可延”则表达了保持心态平和可以有助于健康长寿的愿望。

  4. “故园梅欲放,芳讯望频传。” - 最后这两句表达了诗人对家乡梅花开放的期盼以及对远方家人的思念之情。”故园”指的是故乡,”梅欲放”意味着梅花即将开放,预示着春天的到来。”芳讯望频传”可能意味着通过消息的传递(如书信、电话等),人们对家乡的消息越来越频繁地了解和分享。

赏析:

这首诗通过对除夕夜的描述,展现了中国传统节日的氛围和人们的庆祝方式。诗人通过描绘家家户户的热闹景象,传达了人们对新年的喜悦和对未来生活的美好祝愿。同时,也体现了诗人对岁月流逝的感慨以及对长寿的渴望。整首诗情感丰富,语言生动,具有很强的画面感和感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。