飞雨飒然至,一峰天外青。
荷花香不已,凉透水心亭。
【解析】
这是一首写景的七言绝句。前两句“飞雨飒然至,一峰天外青”,是说在一场突如其来的暴雨之后,天空中出现了一座巍然而立的山峰,它高耸入云,苍翠欲滴。“飞雨”二字,写出了暴雨来得快、去得急的特点,同时也暗示出了雨后的清新和凉爽。第三句“荷花香不已,凉透水心亭”,则是说雨后荷花散发出阵阵清香,沁人心脾,让人感到一种清凉透骨的感觉,使人仿佛置身于水中亭子里,享受着这一份独特的惬意。
【答案】
译文:一场突如其来的暴雨过后,天空中出现了一座巍然的山峰,它高耸入云,令人肃然起敬。荷花瓣儿纷纷飘落,荷花的清香弥漫在空中,沁人肺腑。荷花亭亭玉立于池中,亭中的人在荷叶丛中乘凉。赏析:这首诗以“飞雨”作为诗眼,通过描写暴雨过后出现的美丽山峰、飘落的莲花和亭中的游人,表现了大自然的神奇美丽和人们的喜爱之情。全诗语言简练,意境优美,给人留下深刻的印象。