狂沙入户春风颠,他乡度日如度年。
囊琴束书了不御,羁愁忽忽心茫然。
谢君惠我图一帧,西湖万里来穷边。
不知两眼困尘土,斗觉满座生云烟。
前年我亦曾游此,正值柳嫩花初妍。
舣舟处处寻古胜,孤山山下重流连。
逋翁已没梅鹤老,野桃蹊杏空㛹娟。
夜登湖楼更幽绝,明月恰挂山之巅。
枯桐一奏万籁息,平湖十顷波纹圆。
临风举酒吸清影,乃知人世别有天。
分无仙骨难久住,惟有清梦时相牵。
朅来西游真谬算,痴蚕自缚亦可怜。
春光九十过已尽,一花一草俱无缘。
得归茅屋愿亦足,此身敢望栖林泉。
羡君家居山水窟,百年相对真神仙。
何时暂脱尘俗累,许我来赋重游篇。

徐夫人以西湖图见赠走笔谢之

狂沙入户春风颠,他乡度日如度年。

囊琴束书了不御,羁愁忽忽心茫然。

谢君惠我图一帧,西湖万里来穷边。

不知两眼困尘土,斗觉满座生云烟。

前年我亦曾游此,正值柳嫩花初妍。

舣舟处处寻古胜,孤山山下重流连。

逋翁已没梅鹤老,野桃蹊杏空㛹娟。

夜登湖楼更幽绝,明月恰挂山之巅。

枯桐一奏万籁息,平湖十顷波纹圆。

临风举酒吸清影,乃知人世别有天。

分无仙骨难久住,惟有清梦时相牵。

朅来西游真谬算,痴蚕自缚亦可怜。

春光九十过已尽,一花一草俱无缘。

得归茅屋愿亦足,此身敢望栖林泉。

羡君家居山水窟,百年相对真神仙。

何时暂脱尘俗累,许我来赋重游篇。

注释:
1.狂沙入户春风颠:狂风卷起了沙子,春天的风带着狂乱的感觉。
2.他乡度日如度年:在异乡度过的每一天都感觉像一年那么长。
3.囊琴束书了不御:我拿着琴和书却无法使用。御,驾驭。
4.羁愁忽忽心茫然:因思乡之情而感到迷茫。羁愁,思乡之愁。
5.谢君惠我图一帧,西湖万里来穷边:感谢你赐给我一幅画,画中展现的是西湖的美丽景象。
6.不知两眼困尘土,斗觉满座生云烟:不知道我的双眼已经被灰尘覆盖,只觉得满座之间弥漫着云烟。
7.前年我亦曾游此,正值柳嫩花初妍:前年我也曾经游玩过这里,当时正值柳树新芽初绽,花儿刚刚盛开。
8.舣舟处处寻古胜,孤山山下重流连:停船的地方处处都是古代的胜景,我一次又一次地流连忘返。
9.逋翁已没梅鹤老,野桃蹊杏空㛹娟:已经去世的吴越王(指钱俶)的梅花鹤都已经老了,野桃和杏花也都失去了往日的光彩。
10.夜登湖楼更幽绝,明月恰挂山之巅:晚上登上湖边的楼子更加幽静,月亮正好挂在山顶上。
11.枯桐一奏万籁息,平湖十顷波纹圆:一只枯落的桐木弹奏起来,所有的声响都消失了,平湖的波纹就像十个圆环一样。
12.临风举酒吸清影,乃知人世别有天:迎着微风举起酒杯喝着清澈的影子,才知道人世间另有一番天地。
13.分无仙骨难久住,惟有清梦时相牵:即使我有超凡的体质也难以长久居住在这里,只有清清的梦境时常牵引着我。
14.朅来西游真谬算,痴蚕自缚亦可怜:我这次西行真是太荒谬了,就像那被自己的愚蠢束缚的蚕一样可怜。
15.春光九十过已尽,一花一草俱无缘:春天的美好时光已经过去,连一株一叶的小植物也没有了。
16.得归茅屋愿亦足,此身敢望栖林泉:如果能够回到我的茅屋,我已经心满意足了;但我不敢奢望自己能像林中的泉水一样隐居生活。
17.羡君家居山水窟,百年相对真神仙:羡慕你在这样美丽的环境中过着隐居的生活,你们可以一辈子如此快乐幸福。
18.何时暂脱尘俗累,许我来赋重游篇:什么时候你能暂时摆脱世俗的纷扰,让我再来写一篇描写你们生活的诗篇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。