阴雨竟如此，绳床客不眠。
浮沉成大梦，哀乐感中年。
拥絮与谁语，挑灯只自怜。
夜凉官鼓静，睡鸭枭残烟。

【注释】

①兰城：指京城。②绳床客：指羁旅他乡的读书人。③浮沉成大梦：人生经历如一场大梦，起落难测。④哀乐感中年：感叹时光流逝，感慨人已到了不惑之年。⑤拥絮：抱着被子。⑥挑灯：点亮灯光。⑦睡鸭：水鸟名。枭：猫头鹰，叫声类似“枭”。⑧残烟：残留的烟雾。

【译文】

京城阴雨绵绵，我与朋友共坐绳床上，无法入睡。

人生如大梦，悲欢离合都在这风雨中度过。

抱被子与谁诉说？只有自己独自怜惜。

夜深官鼓已停响，残烟中只听得得水鸭叫。

【赏析】

这是一首羁旅诗。作者在京城为官，因触景生情而作此诗。首联写诗人与友人在京城共坐绳床上，无法入睡，抒发了诗人对宦游生涯的无奈。颔联写诗人以人生的起落无常比喻宦海的浮沈，表现了诗人对仕途坎坷、命运多舛的感慨。颈联写诗人独处时只能依靠被子和灯油才能勉强度日，表达出诗人孤独无助的心情。尾联写深夜时分，听到水鸭的叫声，更增添了诗人的凄凉之情。这首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人漂泊无定、孤独无助的心境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。