绕城修竹笋新抽,竹外弯环入海流。
清浊分溪芳草界,东西对势白云浮。
春晴丽日烘金面,雨过浓烟隐凤头。
遥指玉山笼瑞霭,居人尽道是瀛洲。
这首诗是关于噶玛兰城的描述。下面是逐句翻译和注释:
绕城修竹笋新抽,竹外弯环入海流。
- 绕城修竹笋新抽:描述了城墙周围生长着嫩绿色的竹子,这些竹子刚刚抽出新芽。
- 竹外弯环入海流:竹子之外,弯曲的水流环绕着城市流向大海。
清浊分溪芳草界,东西对势白云浮。
- 清浊分溪芳草界:清澈与浑浊的水分别在小溪中流淌,而芳草则占据了小道。
- 东西对势白云浮:西边的白云随风飘荡,东边的白云也不甘落后,形成了一幅美丽的画面。
春晴丽日烘金面,雨过浓烟隐凤头。
- 春晴丽日烘金面:春天晴朗的日子里,阳光照射下,水面仿佛被金色的阳光照耀,显得格外美丽。
- 雨过浓烟隐凤头:下雨之后,浓密的烟雾笼罩了整个场景,使得凤凰的头部变得模糊不清。
遥指玉山笼瑞霭,居人尽道是瀛洲。
- 遥指玉山笼瑞霭:远处的玉山被云雾缭绕,给人一种祥和的感觉。
- 居人尽道是瀛洲:居住在这里的人们都相信这里是一个仙境,是传说中的瀛洲。
赏析:
这首诗通过描绘噶玛兰城的自然景观和人文环境,传达了作者对这个地方的喜爱和向往。通过对山川、草木、云霞等自然元素的描绘,以及对于当地居民生活状态的关注,展现了一个和谐美好的生活环境。同时,诗中所蕴含的文化元素和传说故事,也为读者提供了更加丰富的想象空间。整体而言,这是一首充满诗意和韵味的古诗,值得细细品味。