只有慈闱感念真，鹭门东望黯悽神。
归来历尽风涛劫，疑是金刚不坏身。
解析与赏析
诗句
- 书蔡香祖掌教海南杂著后：这一句提到了“书”和“掌教”，意味着有人在书写或编辑有关蔡香祖在海南地区所撰写的杂著。这里的“掌教”可以理解为领导或教导的意思，而“海南”则明确指出了地点。
- 只有慈闱感念真：这句诗表达了对慈母的爱和怀念之情。这里的“慈闱”指的是母亲，而“感念真”表示深切地怀念和感激。
- 鹭门东望黯悽神：这句诗描述了诗人站在鹭门（可能是指某个地名）向东方望去的情景，感到心中黯然神伤。
- 归来历尽风涛劫，疑是金刚不坏身：最后一句诗描绘了归途中历经风雨和危险，但诗人怀疑自己是否拥有金刚不坏之身。这里的“金刚不坏身”是一种象征性的表达，意味着坚不可摧、无往不利。
译文
在蔡香祖编写了关于海南地区的著作以后：
只有慈母对我的感情最为真挚，我站在鹭门望向东方时感到悲伤。
归途中经历了无数的风浪和劫难，让我怀疑是否真的拥有金刚不坏之身。
注释
- “书蔡香祖掌教海南杂著后”：在这里，“书”指的是书写，“蔡香祖”指的是蔡香祖的名字，而“掌教海南杂著后”则意味着他在海南地区的杂著已经完成并被书写下来。
- “只有慈闱感念真”：这里用“慈闱”指代母亲，表达了诗人对母亲的深切思念和感激之情。
- “鹭门东望黯悽神”：鹭门可能是一个具体的地名，诗人站在这个位置向东望去，感到心中充满了悲哀和忧郁。
- “归来历尽风涛劫，疑是金刚不坏身”：“归历”意为经历，“尽”、“劫”都暗示了旅途中的种种困难和危险，而“金刚不坏身”是一个夸张的说法，意指身体坚如金刚，不会被任何困难所摧毁。
赏析
这首诗通过描绘诗人在书写蔡香祖著作后的感受，传达了对母亲的深切怀念和对旅途中风浪和危险的感慨。语言简练而富有情感，表达了一种超越时空的情感联结。通过对母亲的思念和对旅途困难的描写，诗人展现了其内心的坚韧和不易。同时，结尾处“金刚不坏身”的比喻，更是增添了诗歌的深刻性和哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。