我爱枫溪物外贤，新诗况复彦伦传。
尝疑烟雾掉头去，为复尘寰跂脚眠。
潜颖春风双鬓晚，落花残照一樽前。
山中莫便从招隐，恐费人间百万钱。
【注释】
- 次韵答余荆帆：即用原诗的韵脚，来作回应。
- 枫溪物外贤：指隐居在枫溪这个地方的人。
- 新诗况复彦伦传：新诗又是由彦伦传下来的。
- “尝疑”三句：曾经怀疑是烟雾飘散而去，还是人世间的羁绊使人不能安眠？
- 潜颖：指隐士。
- 落花残照一樽前：残花落尽，斜阳西下。
- 山中莫便从招隐：不要在山里就隐居起来吧，恐怕会浪费了钱财。
【译文】
我爱枫溪这个地方的隐士高人，新诗又是彦伦传来的。
曾经怀疑烟雾飘散而去，还是人世间的羁绊使人不能安眠？
潜颖春天双鬓变白，落花残照一樽在面前。
山中你不要就隐居起来吧，恐怕会浪费了钱财。
【赏析】
本诗为酬和之作。酬和就是应别人的要求写一首诗，或自己主动写一篇文稿给别人看，并附以书信，表示敬仰之意。本诗是作者对朋友写的一首和诗。诗人首先称赞这位朋友隐居于枫溪这个地方的高士，然后写了一首寄给他的新诗，最后表示要和他一起游历天下。全诗感情真挚，语言平易自然，风格清新隽永，富有生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。