我有一片石，溪傍盛柳树。
每临春水生，是我婆娑处。
君归卸征鞍，花落扬飞絮。
试来雨晴初，凭看万壑注。
诗句释义及注释
- “我有一片石”，这里的“我有”表示诗人自认为拥有某物，而“一片石”很可能是指一块形状奇特或具有特殊意义的石头。
- 注释：诗人自认为是一块特殊的石头。
- “溪傍盛柳树”，描述的是一条溪水旁长满了茂盛的柳树的环境。
- 注释：在溪流旁边生长着茂盛的柳树。
- “每临春水生”，每当春天来临，水面上泛起了涟漪。
- 注释：每当春季到来时，水面开始泛起波纹。
- “是我婆娑处”，这可能意味着柳树是诗人常常驻足欣赏的地方。
- 注释：柳树是诗人经常停留欣赏的地方。
- “君归卸征鞍”，当朋友返回家乡卸下旅途中的鞍具。
- 注释：朋友回家卸下旅途中的鞍具。
- “花落扬飞絮”，描述了春天花朵凋谢，柳絮随风飘散的景象。
- 注释：春天花朵凋谢，柳絮随风飘散。
- “试来雨晴初”，尝试在雨水停歇后初晴的时候来访。
- 注释：在天气放晴之后，尝试来访。
- “凭看万壑注”，站在高处俯瞰万壑的水流。
- 注释：从高处观望，可以看到万壑之中的流水。
译文
我有一片特殊的石头，它位于溪水旁，生长着茂盛的柳树。每当春天来临，水面上便泛起涟漪。这是我常常停留欣赏的地方。朋友回家卸下旅途中的鞍具，春天花朵凋谢，柳絮随风飘散。尝试在雨水停歇后初晴的时候来访，站在高处俯瞰万壑的水流。
赏析
这首五言绝句通过对自然景物的描绘，表达了诗人对友人离去的不舍以及对美好时光的留恋之情。整首诗通过细腻的描述，营造出一种宁静、优美的意境，使人仿佛置身于诗人所描述的山水之间，感受到了那份独特的情感。此外，诗中的关键词“我有一片石”、“溪傍盛柳树”、“每临春水生”、“是我婆娑处”等，不仅增强了诗歌的形象性，也使得整首诗更加丰富多彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。