高楼深夜静秋空，荡荡江湖积气通。
万顷波平天四面，九霄风定月当中。
云间朱鸟峰何处，水上苍龙瑟未终。
便欲拂衣琼岛外，止留清啸落湘东。
《夜起岳阳楼见月》
高楼深夜静秋空，荡荡江湖积气通。
万顷波平天四面，九霄风定月当中。
云间朱鸟峰何处，水上苍龙瑟未终。
便欲拂衣琼岛外，止留清啸落湘东。
译文：
在岳阳楼上，深夜的高楼静谧地伫立着。
江面上水波平静，四周是广阔的天地。
月亮高悬在天空中，照亮了整个洞庭湖。
云雾缭绕的山峰若隐若现，仿佛是朱鸟峰。
水面上的龙舟正在演奏，但还未结束。
我渴望离开这里，去探索更远的地方。
最后只留下一声清啸，回荡在湘江东边。
注释：
- 夜起岳阳楼见月：夜晚登上岳阳楼欣赏月光。
- 高楼深夜静秋空：高楼在寂静的夜空下显得格外醒目。
- 荡荡江湖积气通：江河湖海汇聚成一片，气势磅礴。
- 万顷波平天四面：洞庭湖广阔无垠，湖水平静如镜，映照着四周的天空。
- 九霄风定月当中：天空中的月亮高悬，月光照耀着大地。
- 云间朱鸟峰何处：云雾缭绕之中有座山峰，那就是著名的朱鸟峰。
- 水上苍龙瑟未终：龙舟在水中划行，发出悠扬的声音，但尚未结束。
- 便欲拂衣琼岛外：我想要离开这个美丽的景色，去探索更远的地方。
- 止留清啸落湘东：最后只留下一声清啸，回荡在湘江东边。
赏析：
这首诗描绘了岳阳楼夜景的美丽景色和诗人内心的感受。诗中通过对岳阳楼、洞庭湖、朱鸟峰等自然景观的描绘，展现了一幅壮丽的画卷。同时，诗人通过对比夜晚的寂静与白天的热闹，表达了对宁静生活的向往。此外，诗中也体现了诗人对大自然的热爱和对自由的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。