倚枕不成寐，但觉秋夜长。
商飙谡然至，簟席生微凉。
启户万虑寂，高树声锵锵。
白露下众草，幽幽发暗香。
流萤喜月黑，熠熠弄孤光。
蟋蟀汝何悲，哀鸣在东墙。
儿童蹑踪至，篝火伺其旁。
报汝慎勿鸣，一鸣汝身殃。
译文：
夜深人静，我无法入睡，只觉得秋夜漫长。
秋风呼啸而至，席上生起微微凉意。
打开门，心中万千纷扰消失，高树上的风声悠扬。
露水洒在草丛中，草木散发着幽幽香气。
流萤喜欢夜晚黑暗，闪烁着独自的光。
蟋蟀为什么哀鸣？因为哀鸣在东墙上。
小孩子们蹑手蹑脚走来，围着篝火玩耍。
告诉你们，不要发出声响，一声鸣响，你们就会遭受不幸。
注释：
- 倚枕不成寐：倚在枕头上难以入睡。成寐，入睡。
- 但觉秋夜长：只觉得秋天的夜晚特别长。但，只是。
- 商飙谡然至：秋风呼啸而来。商飙，指西风。谡然，形容声音清脆、悠长。
- 簟席生微凉：竹席上生出一丝凉意。簟席，竹席。生，产生。
- 启户万虑寂：打开窗户，所有的想法都平静下来。启户，打开门窗。
- 高树声锵锵：高大的树木发出悦耳的声音。高树，高大的树。
- 白露下众草：白露降临，众草沾湿。
- 幽幽发暗香：散发出淡淡的香气。
- 流萤喜月黑：流萤喜欢在月光下飞舞。
- 熠熠弄孤光：流萤闪烁着微弱的光亮。
- 蟋蟀汝何悲：蟋蟀为什么悲伤呢？汝，你。
- 哀鸣在东墙：蟋蟀在东墙上哀鸣。
- 儿童蹑踪至：小孩子们蹑手蹑脚地走过来了。
- 篝火伺其旁：围着燃烧的篝火玩耍。篝火，古代的一种用树枝等搭起来的燃烧物，用作照明和取暖之用。
- 报汝慎勿鸣：告诉你们，千万不要鸣叫。报，告。汝，你们。
- 一鸣汝身殃：一旦鸣叫，你们就将面临灾难。
赏析：
这首诗描绘了一个秋夜的景象，通过生动的意象和丰富的情感，展现了诗人对秋天的热爱以及对自然美的赞美。诗中的“白露”、“秋风”、“流萤”等元素，都体现了诗人对秋天的喜爱和对自然的敬畏。而“蟋蟀”、“儿童”等角色的出现，则增添了诗歌的趣味性和生活气息。全诗语言简练，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。