日落水烟起,茫茫连岸白。
褰裳陟高台,凉月皎秋夕。
古人不我待,露气沾瑶席。
忽忆龙眠叟,远引就禅寂。
桂岭旧担簦,匡庐复飞锡。
游咏与之俱,屡折登山屐。
劝我学无生,危言同振溺。
心迹未能并,出处尚狼藉。
解带思同游,天末久离析。
人生无老少,皆为天地客。
东望海门深,南睇江云碧。
岩壑留清晖,皓歌伤往昔。

【注释】

1.妙高台:在今江苏镇江北郊,为佛教圣地之一。夜坐怀无可:即《夜坐怀无可上人》,作者友人,诗中“怀”字指怀念、思念。

2.日落水烟起:夕阳西沉,晚烟升起。

3.茫茫连岸白:暮色中的江面一片茫茫。

4.褰裳:提起衣襟,表示起身。陟高台:登上高台。

5.古人不我待:古人都不在等我了。

6.露气沾瑶席:露气洒满玉制的席子。瑶席:美玉的席子。

7.龙眠叟:指晋代僧人支道林,字遁居,号龙眠居士。他因与王羲之等人交往,时人称他们为“四贤”,后来人们就以“龙眠”来称呼他们。

8.远引:远去修行。禅寂:佛家修行达到的心境。

9.桂岭旧担簦:桂岭是庐山的别称,这里指庐山。担簦:背着竹箱,指外出求学或游历。

10.匡庐:指庐山。复飞锡:又回到庐山。

11.游咏与之俱:同游山中吟咏。

12.屡折登山屐:多次折断登山用的木屐。

13.危言:指有危险的言论,这里指佛法深奥难懂的话。同振溺:一同受困于佛法的艰深。

14.心迹:心和行为。未能并:不能相合。

15.出处:出处,进退出处。狼藉:杂乱无章。

16.解带思同游:解开衣带想着与友人一起出游。解带:解开衣带,表示愿意结伴同行。同游:共同出游。

17.天末:天空的尽头。久离析:长时间分离。

18.人生无老少:人的生命没有老幼之分。

19.皆为天地客:都是宇宙间的旅客。

20.海门:长江入海之处,位于江苏镇江。深:指水深。

21.南睇江云碧:向南望去,江面上的云彩是碧色的。睇:看。

22.岩壑留清晖:山岩峡谷中留有清丽的光辉。清晖:清美的光辉。

23.皓歌伤往昔:唱着悲壮的歌悼念过去的时光。皓歌:凄厉的歌谣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。