烟水萧疏总画图，若非米老定倪迂。
何须更说江山好，破屋荒林亦自殊。

【注释】

富春：今浙江富阳。严陵：今安徽桐城西南严子陵钓台，即汉末严光曾垂钓之地。米老：指北宋著名画家米芾（fú）（1001-1071），字元章。倪迂：指北宋书法家、画家倪瓒（shǔn）（1301-1374）。烟水萧疏：形容山水景色清淡幽雅，像一幅画图。若非米老定倪迂：如果不是米老（米芾）和倪迂（倪瓒），那严陵的山水之美就难以被人们发现。若非：如果不是。定：肯定。倪迂：指倪瓒。

何须更说江山好：哪里用得着再去说江山多么美丽呢？破屋荒林亦自殊：即使是破旧的房子和荒芜的树林，也各有其特殊之处。亦：也。殊：不同。

【译文】

富春到严陵的山水非常优美。烟水清幽总像画中一样，若不是米芾与倪瓒，严陵的山水之美就不会被发现。哪里用得着再去说江山多么美丽呢，即使是破旧的房子和荒芜的树林，也各有其特殊之处。

【赏析】

此诗是一首题画诗，写诗人观赏富春至严陵一带山水时的感受。诗中赞美了严陵山水之胜，表达了诗人对自然之美的赞赏之情。全诗语言简练，意境深远，给人以美的享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。