北风萧萧暮色黄，绿林豪客结成行。
腰横宝剑手长鎗，明火杀人胆气强。
来往跳梁何所忌，入室胠箧又探囊。
县令闻之无所问，此辈出入已寻常。
此辈亦是游侠客，激而为之无所惜。
饥饿驱人到于斯，何以削脧犹未息。
雨露云霓不得施，田畔良苗即蟊蠈。
今日作贼胜作官，坐收物力不知艰。
不稼不穑无所事，财帛货贿高于山。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。以下是对这首诗逐句的解释：
- 绿林豪客结成行。
- 绿林豪客：指绿林中的英雄人物，他们通常以武力为业，不事生产，过着抢劫的生活。
- 结：聚集。行：行列。这里指的是绿林中的英雄人物聚在一起。
- 腰横宝剑手长鎗，明火杀人胆气强。
- 明火：用火光作为武器或信号。
- 杀人：杀敌人。
- 胆气：勇气，胆量。
- 强：强壮，强大。这里形容这些英雄人物的勇气非常强大。
- 来往跳梁何所忌，入室胠箧又探囊。
- 跳梁：跳跃着行走。比喻横行霸道。
- 胠箧：打开箱柜。比喻抢劫财物。
- 囊：口袋。这里指的是搜刮钱财。
- 县令闻之无所问，此辈出入已寻常。
- 县令：地方长官。
- 闻之：听说。
- 无所问：不加以追究。
- 此辈：这群人。
- 出入：进出。
- 寻常：平常。这里表示这些人出没于官府之间，已经非常平常。
- 此辈亦是游侠客，激而为之无所惜。
- 亦：也。
- 游侠客：游走四方的勇士。
- 激：激发，激励。
- 为：作。
- 无所惜：不惜一切代价。
- 这里形容这些绿林豪客为了正义的事业，可以不惜一切代价。
- 饥饿驱人到于斯，何以削脧犹未息。
- 饥饿：贫穷，饥饿。
- 驱人：驱使人们。
- 于斯：在这里。
- 削脧：剥削，榨取。
- 尚未息：没有停止。这里指的是剥削和掠夺仍然在继续。
- 雨露云霓不得施，田畔良苗即蟊蠈。
- 雨露云霓：指自然界的美好事物，如雨水、阳光、云彩等。
- 施：施予，施加。
- 田间：田地旁边。
- 蟊蠈：害虫，比喻剥削者。
- 这里比喻那些剥削者的恶行像害虫一样，得不到应有的惩罚。
- 今日作贼胜作官，坐收物力不知艰。
- 作贼：做盗贼。
- 作官：做官。
- 坐收：收取，获得。
- 物力：资源，财富。
- 不知艰：不知道困难。这里形容这些盗贼能够轻易地获得大量的财富，而不需要付出太多的代价。
- 不稼不穑无所事，财帛货贿高于山。
- 稼：种植庄稼。
- 穑：收获庄稼。
- 无所事：无事可做。
- 财帛：货币，财富。
- 货贿：货物，贿赂。
- 高于山：比山还要高。这里形容这些盗贼的财富远远超过了普通百姓。
赏析：这首诗通过描绘绿林豪客的形象和行为，展现了他们在乱世中的生存状态和行为动机。诗中的绿林豪客不畏强权，敢于反抗，他们的目的是为了保护自己和家人，追求公正和正义。然而，他们的行为却给社会带来了负面影响，使得社会秩序受到破坏。诗人对此进行了深刻的反思和批评，表达了对社会正义的追求和对弱者的同情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。