波涛接远天,沧海接平田。
蒲帆片片飞,平地有流船。
举头东北望,海面高于山。
山巅视海浪,如望山上泉。
浪平水深黑,浪涌如雪白。
千丈若长蛇,奔驰银练色。
晴空无片云,下垂如笠泽。
行人惴惴危,海山一线隔。
到此万象卑,汪洋在咫尺。
过通霄路偶眺
波涛接远天,沧海接平田。
蒲帆片片飞,平地有流船。
举头东北望,海面高于山。
山巅视海浪,如望山上泉。
浪平水深黑,浪涌如雪白。
千丈若长蛇,奔驰银练色。
晴空无片云,下垂如笠泽。
行人惴惴危,海山一线隔。
到此万象卑,汪洋在咫尺。
注释:
- 过通霄路偶眺:经过通霄的路时偶然停下来眺望。
- 波涛接远天,沧海接平田:大海的波涛与远处的天空相接,大海与平原相接。
- 蒲帆片片飞,平地有流船:蒲草做成的帆船一片片飞过,平地上有流动的船只。
- 举头东北望,海面高于山:抬起头向东北方向看去,海面比山还要高。
- 山巅视海浪,如望山上泉:站在山巅俯瞰海浪,就像望着山上的泉水一样。
- 浪平水深黑,浪涌如雪白:浪涛平静的时候水很黑,波浪涌动的时候像雪一样白。
- 千丈若长蛇,奔驰银练色:千丈高的山峰好像一条长蛇,奔流的河流像银色的练带一样。
- 晴空无片云,下垂如笠泽:晴朗的天空没有片云,下垂像是帽子覆盖的湖泊。
- 行人惴惴危,海山一线隔:行走在路上的人们感到忐忑不安,海和山之间只有一线之隔。
- 到此万象卑,汪洋在咫尺:到这里万物显得如此渺小,汪洋就在咫尺之间。