挂弓松,乃在咸州之本宫。云是圣祖手所植,尚馀三枝后庭中。
亭亭偃盖荫十亩,上有光怪干碧穹。龙拿虎蹲势欲腾,柯如苍玉根如桐。
雪峰山下驰马归,三尺乌号挂如虹。枝头袅袅上弦月,叶间瑟瑟带箭风。
南征北伐倚神器,乌喙剺面无全瞳。孤矢方徉数十载,天地清夷日域东。
威加宇内眷故乡,仙跸重来似旧丰。銮声兮哕哕,翠盖兮童童。
清阴芳草宴父老,《大风》之歌何沨沨。祥云常绕万年枝,古干扶疏立穹窿。
往岁岛夷犯大邦,兴王旧壤烟尘蒙。敢以斧斤入宫树,龙鳞一片鲜血红。
忽然惊风掣地起,若有轰雷殷半空。群盗相顾尽兽骇,不觉叉手仍鞠躬。
树木尚为神灵护,枝叶皆与造化通。从此骄虏折凶图,咸识圣人树立雄。
苍髯屹然四百年,铁山扶桑相始终。呜呼!欲知当日栉沐功,须看金樻绛纱笼,中有十三羽箭一角弓。

这首诗是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗《奉先贾客叹》。下面是逐句的翻译和注释:

挂弓松,乃是在咸州之本宫。云是圣祖手所植,尚余三枝后庭中。
挂弓松,指的是一种生长在咸州本宫中的树。据说这种树是由圣祖亲手种植的,现在还剩下三枝挂在后庭中。

亭亭偃盖荫十亩,上有光怪干碧穹。龙拿虎蹲势欲腾,柯如苍玉根如桐。
挂弓松的高耸亭亭偃盖遮着十亩地,上面长满了奇形怪状的枝叶,仿佛是干在蓝天之上。树上的枝条像龙一样蜿蜒,下面的树根则像苍玉般坚实。

雪峰山下驰马归,三尺乌号挂如虹。枝头袅袅上弦月,叶间瑟瑟带箭风。
雪峰山下,挂弓松的枝叶随风飘动,像是一匹骏马奔驰归来,树枝上挂着三尺长的乌号箭,就像一道彩虹悬挂在枝头。

南征北伐倚神器,乌喙剺面无全瞳。孤矢方徉数十载,天地清夷日域东。
挂弓松象征着国家的权威和力量,就像南征北伐时倚靠的神器。乌喙(箭靶)上没有完整的眼睛,意味着战争已经持续了数十年之久。

威加宇内眷故乡,仙跸重来似旧丰。銮声兮哕哕,翠盖兮童童。
国家的威望加于天下,使得故乡的人们感到欣慰。皇帝的车驾再次来临,就像过去一样繁华。

清阴芳草宴父老,《大风》之歌何沨沨。祥云常绕万年枝,古干扶疏立穹窿。
清澈的阴凉草地上,父老乡亲们欢聚一堂,欣赏着优美的歌声《大风》。常年环绕在万年枝上的祥云,以及那些挺拔繁茂的古树干,构成了一幅壮丽的画面。

往岁岛夷犯大邦,兴王旧壤烟尘蒙。敢以斧斤入宫树,龙鳞一片鲜血红。
往年岛夷侵犯我国国土,给国家带来了战乱和灾难。他们竟然胆敢砍伐宫中的树木,导致龙鳞一片鲜血染红。

忽然惊风掣地起,若有轰雷殷半空。群盗相顾尽兽骇,不觉叉手仍鞠躬。
忽然之间狂风席卷大地,仿佛有轰雷在空中响起。盗贼们相互看着都感到恐惧,纷纷停下脚步低头行礼。

树木尚为神灵护,枝叶皆与造化通。从此骄虏折凶图,咸识圣人树立雄。
尽管遭到侵略者的攻击,但树木仍然受到神灵的保护,枝叶与大自然的造化相连。从今往后,骄横的敌人会停止他们的邪恶计划,因为他们都知道圣人的威严是不可摧毁的。

苍髯屹然四百年,铁山扶桑相始终。呜呼!欲知当日栉沐功,须看金樻绛纱笼,中有十三羽箭一角弓。
挂弓松依然屹立四百年不倒,就像铁山和扶桑一样,见证了历史的变迁。想要了解当年披星戴月、辛勤劳作的功绩,需要查看那金色的盒子和红色的纱笼,里面装着十三支羽箭和一张角弓。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。