乍晴客愁豁，饱饭倚双扉。
空碧没孤鸟，平沙延夕晖。
人烟兼树暝，山寺忽云归。
时爱新秋蝶，随风一上衣。
【解析】
此题考查诗歌的赏析能力。
本题中，“山寺忽云归”一句中的“归”字运用得很精妙。诗人以“归”字点明了山寺的所在，同时写出了日落时分天边云彩流动、变幻莫测的景象。而“时爱新秋蝶”，则又从另一个角度来写山寺：秋天是蝴蝶翩翩起舞的季节，此时在山寺中，人们看到蝴蝶随风飞来，仿佛是它们穿着一袭新衣在嬉戏。
【答案】
译文：
天气转晴，我愁绪顿消；饱餐之后，我倚着双扉眺望田野。天空湛蓝，白云悠悠；一只孤鸟飞过。夕阳西下，平沙上铺满晚霞。远处村庄和树木都笼罩在暮色之中，一座座山寺忽然露出云头。喜欢那秋日里翩翩起舞的蝴蝶，随风飞舞，仿佛披上了新衣一般。
赏析：
首联“乍晴客愁豁”，说天气由阴转晴，我的忧愁也随之消散。“乍”，突然的意思。这两句诗写出了作者心情由阴到晴的转换。
颔联“空碧没孤鸟，平沙延夕晖”，写眼前之景。“空碧”指空旷的天空，“延”指延长，延绵不断。“没”在这里是消失的意思。这两句诗描绘出了一幅美丽的黄昏景色图，同时也表现了作者的心情。
颈联“人烟兼树暝，山寺忽云归”，用笔稍作转折，转而写山景。“暝”，傍晚。“人烟”“树”指景物，“山寺”指寺庙。这两句诗的意思是：傍晚时分，人烟稀少，树影朦胧，山寺在一片云中隐约可见。这里描写了傍晚时分山村的宁静景象，同时也表现了作者的心境。
尾联“时爱新秋蝶，随风一上衣”，意思是：我喜爱那秋日里翩翩起舞的蝴蝶，它们随着风儿飞舞，像是穿上了一件漂亮的外衣一般。这两句诗表达了作者对大自然的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。