高天初雨霁,草乱凤凰冈。
远处人烟白,前溪木叶黄。
斜阳下凫雁,秋色入牛羊。
不厌鸣蜩聒,游人向野塘。
【解析】
本诗为五言律诗。首句点题,写凤凰冈的景色;第二句写冈上草木茂盛,人烟稀少的景象;第三句写溪边树叶凋落,一片萧索景象;第四句写秋日里,阳光斜照水面,鸭子和大雁成群结队地游动;第五句写牛羊沐浴着秋色,悠闲自在;第六句写游人喜欢在野塘中鸣叫。全诗意境优美,语言生动,富有生活气息。
【答案】
译文:
高天的雨刚刚停,草莽间乱飞的是凤凰冈上的乌鸦。远处村落稀疏,炊烟袅袅升起。前溪落叶黄了,一片萧条景象。夕阳下野鸭和大雁,悠然自得。秋天的景色,映入牛羊眼帘。不厌于蝉的聒噪,游客们向野塘走去。
赏析:
这首诗描写的是诗人游览凤凰冈时所看到的美丽景色。诗中“草乱凤凰冈”“远”字用得好,说明诗人是站在高处眺望的,而“白”字则写出了山间的寂静。
首联写景:诗人从高处俯瞰,发现凤凰冈上空乌云散尽,晴空万里,于是便放眼四望。“草乱”二字既点明了时间(雨后的傍晚),又突出了景物的特点(乱)。一个“乱”字,不仅写出了雨后草场生机勃勃、繁茂无比的场面,还表现出诗人惊喜的心情。
颔联写景:诗人的视线由高空转向地面,只见远处村庄稀疏,炊烟袅袅升起。“远”字用得好,说明诗人是站在高处眺望的,而“白”字则写出了山间的寂静。
颈联写景:诗人的视线再次移向溪边。前溪落叶黄了,一片萧瑟之状。“黄”字既与前文的“乱”相对应,又突出了景物的特点(黄);“斜阳”二字则烘托出诗人观赏风景的心情。
尾联写景:夕阳西下,一群鸭子和大雁悠然自得地游动。“游”字表现了它们自由自在、无忧无虑的状态;“向”字写出了它们向往野塘的情景。最后两句是全诗的总结。诗人不吝赞美之词,称这些游人在野塘中鸣叫是对大自然的热爱和对美好生活的追求。