内史勋名恨未终,荒祠间访赏溪东。
封疆独际艰难日,俎豆犹思捍御功。
再世公卿惭长吏,百年忠义惜家风。
枋头兰石兵俱败,书法阳秋自不同。
【注释】
内史勋名:指汉光武帝的外臣朱浮,封为“内史”,后以“内史”称朝廷重臣。桓简公:即东晋桓温。桓温曾封琅琊郡王,故称“桓公”。祠:祠堂。间访:顺便参观访问。溪东:指桓温祠所在的山南溪东岸。荒祠:荒凉的祠堂。封疆:国境。艰难日:指国家危难之时。俎豆:祭器,这里指祭祀。捍御功:抵御外患的功劳。长吏:地方长官,这里指桓温。再世:三世之外,代代相传。长吏:地方长官,这里指桓温。百年忠义:一生忠诚正直的品质。惜家风:珍惜家风。枋头兰石兵败:公元386年,西晋大将桓温率军北伐,攻入洛阳,俘获了被前秦俘虏的东晋将领谢玄、谢琰等十余人。兰石:即“兰亭”,在浙江绍兴西南。阳秋:评论文章的笔法,这里指诗文评论。书法:指文章写作。阳秋:评论文章的笔法,这里指诗文评论。自不同:与别人不一样。
【赏析】
《湖山谒桓简公祠》是唐代诗人李嘉佑创作的一首五言律诗。全诗四联,上三下四,中间两联对仗工整,韵律协调,首联叙事,颔联写景,颈联抒情,尾联议论,表达了诗人对桓温的崇敬之情,也表达了诗人对历史英雄的赞美和对国家命运的关注。