去年诛韩信,今年醢彭越。骏珧既首祸,瓘亮亦继没。
南风当国势绝伦,手持天下归先生。中台星坼日复蚀,先生不言务简默。
金墉城,太后薨。许昌宫,太子凶。谁与杀者张司空。

《中台坼》的原文如下:

去年诛韩信,今年醢彭越。 骏珧既首祸,瓘亮亦继没。    
南风当国势绝伦,手持天下归先生。 中台星坼日复蚀,先生不言务简默。    
金墉城,太后薨。许昌宫,太子凶。 谁与杀者张司空。    

译文注释

1. 去年诛韩信,今年醢彭越

  • 背景解析:韩信和彭越在汉朝初年被刘邦所诛,而醢彭越是古代一种残酷的刑罚,即将人剁成肉酱。
  • 文学表达:这两句通过“去年…今年…”的结构展现了时间的流转与政治斗争的残酷。

2. 骏珧既首祸,瓘亮亦继没

  • 典故引用:“骏珧”指骏马和玉石,这里比喻有才德的人物;“瓘亮”指晋朝的王导和谢安,两人都是杰出的政治家。
  • 文学象征:此句表明这些有才能的人因直言进谏而被诛或被迫辞官,反映出当时政治环境的危险与复杂。

3. 南风当国势绝伦,手持天下归先生

  • 历史背景:南风指王莽,王莽篡汉后建立了新朝,这里的“当国”指的是掌握政权。
  • 文学修辞:诗人通过对比南北朝时期的政治斗争,表达了对国家权力更迭和政治斗争的看法,同时也隐含了对政治动荡的忧虑。

赏析

《中台坼》是一首充满历史感慨和政治寓意的诗作。洪亮吉借历史人物和事件,展示了当时复杂的政治局势和人性的复杂性。诗中的“南风当国势绝伦”、“手持天下归先生”等诗句,不仅描绘了政治斗争的激烈和残酷,还反映了诗人对于权力更迭和政治变迁的深刻理解和感慨。这首诗通过历史的回顾和现实的反映,传达了作者对于国家命运和个人命运的深刻思考,以及对历史事件的批判态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。