中原龙战苦不息,兵戈变尽狼虎迹,帝以伦常付巾帼。
江南王气悲销沉,销沉忠义无一人,投袂乃属夫人城。
许家善心亦国士,陈亡不死隋亡死,死时应愧夫人耳。
高凉洗
中原龙战苦不息,兵戈变尽狼虎迹,帝以伦常付巾帼。
江南王气悲销沉,销沉忠义无一人,投袂乃属夫人城。
许家善心亦国士,陈亡不死隋亡死,死时应愧夫人耳。
译文:
高凉洗 —— 高凉郡在今天的广东省,是古代岭南的要塞,也是冼夫人的故乡。
中原龙战苦不息,兵戈变尽狼虎迹,帝以伦常付巾帼。
江南王气悲销沉,销沉忠义无一人,投袂乃属夫人城。
许家善心亦国士,陈亡不死隋亡死,死时应愧夫人耳。
注释:
- 高凉洗:地名,位于今天的广东省高州市,是古时候岭南地区的战略要地,历史上有许多关于这里的故事和传说,冼夫人就是其中的一位。
- 中原龙战苦不息:中原地区长期处于战争之中,战事不断,百姓生活在水深火热之中。
- 兵戈变尽狼虎迹:形容战争对地方造成的破坏,如同狼虎一般的凶猛和残酷。
- 帝以伦常付巾帼:皇帝将国家的道德和法律托付给女性,这是非常罕见的,体现了冼夫人作为女性领袖的非凡地位和智慧。
- 江南王气悲销沉:江南地区因为战乱而衰败,失去了往日的繁荣。
- 销沉忠义无一人:这里的“销沉”指的是消沉、颓废,没有一个人能够保持忠诚和正义。
- 投袂乃属夫人城:表示有人愿意跟随冼夫人,为她效力。
- 许家善心亦国士:许家的善良之心也被看作是国家的栋梁之材。
- 陈亡不死隋亡死:指在陈朝灭亡后依然坚守信仰,不愿意为隋朝效力。
- 死时应愧夫人耳:表示在死亡的时候应该感到惭愧,因为自己曾经追随过冼夫人。
赏析:
这首诗通过对冼夫人的历史地位和事迹的描绘,展现了她的智慧和勇气。诗中通过对中原龙战的描写,表达了战争带来的痛苦和破坏;通过江南王气的悲叹,反映了战争对地方的严重影响;通过许家善心的称赞,表现了人们对美好品质的追求。最后,诗中的许家善心也被视为国士,陈亡不死隋亡死,死时应愧夫人耳,表达了对英雄人物的尊重和怀念。全诗语言简洁明快,情感真挚热烈,具有很高的历史价值和文学价值。