盲风伏雨日凄其，岸帻镫厨鬓有丝。
醒已欲狂何必酒，愁难免瘦不关诗。
放衙昼永看山早，学圃春寒种菜迟。
去去休论八州督，俸钱新办草堂赀。
注释：
盲风伏雨日凄其，岸帻镫厨鬓有丝。
译文：
盲风伏雨天气凄凄，我戴着头巾穿着皮靴在灯下读书，我的两鬓已经有些发白了。
醒已欲狂何必酒，愁难免瘦不关诗。
译文：
我已经醒了，但心中狂怒难以平息，何必还要借助酒来发泄？我的愁绪难消，但瘦削的面容并不因为我的忧愁而变得更加憔悴。
放衙昼永看山早，学圃春寒种菜迟。
译文：
我放下公文，在漫长的白天里欣赏山景，春天寒气中却迟迟不肯开始种菜。
去去休论八州督，俸钱新办草堂赀。
译文：
算了吧，不要谈论那八州的督责之事，我现在已经有了新办的俸钱足以维持我那简陋的草堂生计了。
赏析：
这首诗是杜甫晚年所作，表达了他对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。首二句写他身处官场，面对盲风伏雨的凄凉景象，只能低头苦读，鬓边已见白发。三、四句抒发内心情感，他清醒后愤怒难消，却又无法借酒浇愁，只能任凭内心的狂怒无法平息。五、六句描绘他在闲暇之时喜欢独自欣赏山景，但又因为春寒而不敢开始种菜。最后两句则表达了他对官场的厌恶，他已经摆脱了八州的督责，有了新办的俸钱足以维持生活。整首诗情感深沉，表现了杜牧晚年对官场生活的厌倦和追求隐居生活的强烈欲望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。