山中宰相任游嬉,兵困襄樊已失机。
半壁笙歌荒蟀闹,华堂镫火暮萤飞。
藏春有坞书空积,输币无灵计总非。
凄绝木棉庵里月,幽魂千里未能归。
这首诗是唐代诗人张祜的《寄贾岛》。
我们来解析诗句。
山中宰相任游嬉,兵困襄樊已失机。
半壁笙歌荒蟀闹,华堂镫火暮萤飞。
藏春有坞书空积,输币无灵计总非。
凄绝木棉庵里月,幽魂千里未能归。
接下来是译文:
在山中担任宰相的人,可以随心所欲地游玩。
当敌军被困在襄樊时,形势已经变得十分不利。
山半的笙歌声声,却掩盖不了蟋蟀的叫声;
华美的厅堂里灯火通明,却映不出萤火虫的影子。
藏春之地堆满书籍,却没有一个真正懂诗的书童。
虽然送了礼物但对方没有回应,一切都显得徒劳无功。
最令人心碎的是,木棉花开时节的夜晚,月亮依旧那么皎洁,可是那思念之人却不在了。
而思念之人也仿佛成了幽灵,他只能远在他乡,不能回家。
关键词注释:
- 山中宰相:指贾岛,唐代著名诗人,曾任长江县尉。
- 兵困襄樊已失机:形容襄阳和樊城的战事陷入困境。
- 半壁笙歌荒蟀闹:形容宴会上的喧嚣和喧闹。
- 华堂镫火暮萤飞:形容华丽的大厅里的灯光闪烁不定,萤火虫飞舞。
- 藏春有坞书空积:指藏书之丰富,堆积如山。
- 输币无灵计总非:指送礼却得不到回应。
- 凄绝木棉庵里月:形容孤独和寂寞。
- 幽魂千里未能归:形容思念之人如同幽灵一般,不能返回故乡。
赏析:
这是一首悼念友人的诗歌,通过对山水、宴乐、书籍、蜡烛等场景的描绘,表达了对友人深切的怀念之情。诗中运用了大量的意象和典故,通过对比和衬托,使诗歌的情感更加深沉。同时,诗中的意境优美,语言简练,给人以深刻的艺术享受。