当年百战著英声,祠庙空传盖世名。
只有波涛流日夜,至今犹作不平鸣。
这首诗是唐代诗人李绅的《题项王庙》。下面是对这首诗的逐句释义:
诗句释义
- 题项王庙独山门 - 在无锡的独山门上题写了这首诗。
- 庙在无锡 - 说明这首诗是在无锡的某个地方写的,具体位置未提及。
- 当年百战著英声 - 描述项王(项羽)当年在百战中建立了英勇的名声。
- 祠庙空传盖世名 - 表示虽然项王生前英勇无比,但其祠堂和庙宇却只能空传其盖世之名。
- 只有波涛流日夜 - 形容江水像波涛一样昼夜不息地流动。
- 至今犹作不平鸣 - 即使到了现在,这江水依然像不平的鸣叫一样,表达着对不公和不平事情的不满与抗议。
译文
题在无锡独山门上的项王庙。
当年项王百战百胜,留下了千古英名。
只有那汹涌澎湃的江河水,日夜不停地流淌,
到现在还发出不平的声音。
赏析
这首诗是一首咏史之作,表达了作者对历史人物项羽的怀念及对其英勇事迹的赞美。诗中通过对比“当年百战著英声”与“祠庙空传盖世名”来突出英雄虽已逝去但其精神永存的主题。同时,诗人以“只有波涛流日夜”来比喻那些至今仍在努力抗争、不愿屈服于不公之事的人们。这种对比和比喻手法,使得诗歌既有历史的厚重感又有现实的批判意味。整体而言,这首诗通过对英雄事迹的缅怀和对现实不平之声的抒发,体现了作者对历史英雄的崇敬和对社会现实的关注。