石畔有花增妩媚，花间补石倍精神。
倦飞更着知还鸟，潇洒分明能出尘。
【注释】
杨翰如：即杨慎，明文学家、政治家。
过慧中：明女诗人。字慧卿，号慧卿居士，晚号慧中子。杨慎之妹。《艺文类聚》卷八五引《女英集》：“过慧中女士，字慧卿，号慧卿居士。明季有女史才，善诗赋。”石畔：指山崖边。补石：即“补花”，意谓用花瓣补缀成花形。出尘：超脱尘世。
【赏析】
这首诗是杨慎对妹妹过慧中的赞美。首二句写景，以石畔有花增妩媚，花间补石倍精神，表现了慧中画技的高超，使画面更加生动。后两句写人，以倦飞更着知还鸟，潇洒分明能出尘，表现了慧中飘逸脱俗的风采。全诗语言优美，形象生动，充满生活气息。
译文：
石崖边上的花让美丽更加出众, 而花朵之间补上石头使得画面更有生机。
疲倦了的鸟还有归巢的习性, 她清高超绝的样子像神仙一样能超脱尘世的束缚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。