我师天下雄，奇气远尘俗。
被服儒者俦，期为苍生福。
曰矿曰沙田，慷慨筹之熟。
中道忽摧殂，冤沈抑何毒？
茫茫大江濆，凄风摇慈竹。
思子痛登台，老泪挥簌簌。
绕膝赖孙曾，蔗境备五福。
昂首各青云，天衢骋骅騄。
树德百年长，口碑非我独。
壬申仲春之朔，为太师母张母王太夫人荣窆之期。敬成五古两章，以志哀悼，并慰师母及冠春亮吉赞衡诸弟
注释：壬申：农历正月初七，古人认为这个日子适合举行葬礼。仲春：春季的第二个月，即二月。朔：指农历每月初一。太师母：张母王太夫人的丈夫是太师。张母王太夫人：张母王氏，张良的母亲。荣窆：安葬。师母：对妻子的尊称。冠春亮吉赞衡诸弟：张良的弟弟张冠春、亮吉、赞衡等。
译文：壬申（初二）是正月初七，是为太师母张母王太夫人安葬的日子。我恭敬地写下两首五言绝句，来表达我的悲痛和哀悼之情，也以此来安慰太师母和冠春亮吉赞衡诸位弟弟。
注释：奇气：奇异的气质，指才华出众。远尘俗：远离尘世的烦恼。
注释：被服儒者俦：穿着儒者的服饰。儒者：指读书人，古代知识分子。俦：同伴，伴侣。期为苍生福：希望他能够造福百姓。期：期望，希望。苍生：老百姓。
注释：曰矿曰沙田：谈论矿山和沙田。曰：说。矿：指矿产，如铜矿、铁矿等。沙田：一种土地利用方式，将沙石填埋于田地中，以提高土地肥力。慷慨筹之熟：慷慨激昂地讨论如何开发矿产和沙田。慷慨：情绪激昂的样子，这里形容说话时充满激情。熟：熟悉，了解。
注释：中道忽摧殂：正当事业蒸蒸日上的时候突然去世了。中道：正中的道路，这里比喻事业成功之时。忽摧殂：突然去世。冤沉抑何毒：遭受的冤枉和压抑是多么严重。冤沉：受冤枉，沉冤难伸。抑：压制，压抑。毒：深重，厉害。
注释：茫茫大江濆：茫茫无边的大江之中。濆：水边，岸边。凄风摇慈竹：凄凉的风吹动着慈爱的竹子。凄风：冷风，寒风。摇：摇曳。慈竹：比喻母亲，因为母亲总是像慈爱的孩子一样呵护着子女。
注释：思子痛登台：思念儿子的心情让人悲痛欲绝。登台：登上高台，这里比喻思念之情。老泪挥簌簌：眼泪流下来就像簌簌的声音，形容悲伤到了极点。
注释：绕膝赖孙曾：孙子曾在身边照顾着母亲。绕膝：绕在母亲的膝边。赖：依靠，依赖。孙曾：孙子曾孙，泛指后代子孙。
注释：蔗境备五福：甘蔗园里已经准备好享受五福临门的生活。蔗境：甘蔗园，这里比喻家庭环境优越。备：准备就绪。五福：中国传统文化中所说的五种幸福生活，包括长寿、富贵、康宁、好德、善终。
注释：昂首各青云：每个人都能昂首挺胸，飞向高空。昂首：抬起头，形容志向远大的样子。各：各自，分别。青云：喻指升官发财之路或仕途发展。骋骅騄：驰骋骏马，比喻事业有成或前程似锦。
注释：树德百年长：培养德行，使得家族兴旺发达，可以持续一百年。百年长：百年不衰，形容长久。口碑非我独：不是只有我个人享有良好的名声。口碑：好的声誉，好评。非我独：不是我一个人独占的。