耳热题襟集,俊游良不虚。
名山欣面识,旧雨惜缘疏。
感慨登楼赋,商量负郭居。
松陵能结侣,息壤问江渔。
粤游回里晤金粟香丈和其冰井诗原韵二首
其一原文:
耳热题襟集,俊游良不虚。
名山欣面识,旧雨惜缘疏。
感慨登楼赋,商量负郭居。
松陵能结侣,息壤问江渔。
译文注释:
- 耳热题襟集:指在激动的心情下挥洒自如地书写诗句。
- 俊游:意为美好的旅行或游览。
- 名山:指著名的山峰。
- 欣面识:欣喜地认识。
- 旧雨:指老朋友或老相识。
- 登楼赋:指登高而作的抒情诗。
- 商量:商议。
- 松陵:地名,此处指与友人共处的地方。
- 息壤:神话中的肥沃之地,比喻理想的环境。
- 江渔:江边捕鱼的人,指隐逸之士。
赏析:
这是一首描写作者拜访朋友并与其诗歌交流之作。诗中表达了作者对友人深深的情谊以及对诗歌创作的热情。”耳热题襟集”暗示了作者在激动的情绪下写下这些诗句,”俊游良不虚”表达了作者认为这次旅行是一次非常充实且值得的经历。”名山欣面识”则显示了作者对自然美景的喜爱和赞美之情。整首诗语言优美,意境深远,充满了文人墨客的闲情逸致。