男婚女嫁几绸缪,辛苦为余荩箧搜。
老去御贫荒岁谷,平生失计五湖舟。
藜灯尚许添香伴,藻佩何妨换酒谋。
一事差堪相慰藉,牛衣安稳谅无忧。
【解析】
此为七言律诗,前两句写丈夫五十岁生日时妻子的祝福,后两句写妻子对丈夫的劝勉。全诗语言平实,情感真挚,表达了夫妻之间深厚的情意。
【答案】
(1)注释:内子——妻子。五十初度——结婚五十年纪念日。以诗寿之——用诗歌祝丈夫生日快乐。四首——共四首诗。 译文:男婚女嫁要早作打算,辛勤操劳在箱子里搜寻。(2)注释:御贫——防止贫穷。荒岁——饥荒年头。藻佩——饰物。何妨——不妨,何需。五湖舟——泛指隐逸生活。牛衣(yù yī)安稳——形容夫妻恩爱,相依偎在一起的生活很安逸。
赏析:
这首诗是妻子给丈夫的寿词。妻子说“男婚女嫁几绸缪”,意思是说结婚之后夫妻双方应该早作打算,要勤于操持家务,使家庭生活安定而美满;接着又说“辛苦为余荩箧搜”,意思是说丈夫辛苦地在箱子里搜寻,为她精心准备生日礼物。这两句诗表现了妻子对新婚生活的憧憬和对丈夫的依恋之情,同时也表现了婚后妻子对家庭的依赖心理。
“老去御贫荒岁谷”,这一句是妻子对丈夫的劝勉和期望。她希望丈夫能够安贫乐道,在贫困年头也能够度过。这两句诗表现了妻子对丈夫性格的理解和信任,也反映了夫妻之间相互支持、同甘共苦的深厚感情。
“平生失计五湖舟”,这一句是妻子对自己婚姻生活的反思。她曾经幻想过像庄子那样隐居江湖,但最终却没有能够实现。现在虽然已经结婚,但依然没有脱离世俗,所以感到遗憾和懊悔。这两句诗表达了妻子对于自己婚姻生活的失望和无奈。
“藜灯尚许添香伴”,这一句是妻子对丈夫的安慰。她在丈夫面前点燃一盏油灯,希望能够给他带来一些温暖和光亮。这体现了夫妻之间互相照顾、互相关心的美好情感。
“藻佩何妨换酒谋”,这一句是妻子对丈夫的鼓励。她希望丈夫能够放下包袱,不要过于拘束自己,可以适当地放松一下心情。这体现了夫妻之间互相理解和支持的良好关系。
“一事差堪相慰藉”这一句是妻子对自己的安慰。她认为自己能够与丈夫共同面对生活中的困难和挫折,这是一种安慰自己的方式。这体现了妻子对丈夫的信任和依赖。
“牛衣安稳谅无忧”,这一句是妻子对丈夫的期望。她希望自己和丈夫能够过上幸福安宁的生活,不必担忧其他的问题。这体现了妻子对丈夫的美好祝愿。