芬陀文藻有清芬，也比羊欣爱练裙。
明镜宝钗零落尽，尘缣还与护缃芸。
【注释】
1.庐江君：指庐江王。庐江王刘瑞，字休之，汉高祖的后代，东汉末年庐江太守，建安初年封都乡侯。
2.妆阁遗幌：指庐江王的装饰华丽的寝室。幌（huǎng），帘子。这里指窗帘。
3.舅氏蒋侑石先生：指蒋石卿，字伯夷，庐江郡人。
4.芬陀文藻：梵语译音，指佛经文字和佛教艺术。文藻，文学辞藻。
5.羊欣：晋代著名书法家，以书法名世。练裙，指古代的一种细薄长裙。
6.清芬：清雅的香气。
7.护缃芸：保护着鲜艳的花朵。
8.赏析：
这首诗是诗人蒋石卿为庐江王刘瑞画像时写的两首题画诗。前一首写庐江王的服饰之美，后一首则写庐江王的居室之华美。
庐江王刘瑞，字休之；东汉末年庐江太守。建安初年封都乡侯。他生活于三国时期，当时中原战火纷飞，人民流离失所。刘瑞在庐江任内，深得当地百姓的爱戴。他的为人也颇有政绩，因此受到朝廷的高度信任。
《芬陀文藻有清芬》一句，赞颂庐江王的文采风流。“芬陀”是梵语译音，指佛经文字和佛教艺术。“文藻”，即文学辞藻。诗人称赞庐江王的文采，犹如佛经中的文字，清新雅致，充满佛家的宗教色彩。
“也比羊欣爱练裙”一句，则是说庐江王的美衣胜过了汉代大书法家羊欣的练裙。羊欣，字欣生，吴郡吴人也，官至中书令，工草隶、飞白书，擅书名，与钟繇、张芝齐名，人称“一时之绝”。其书法笔势遒劲而富有变化，结体宽博，气势雄强，后世书法家奉为楷模。
第二句“明镜宝钗零落尽”，意思是说，像明亮的镜子一样的宝钗，已经全部落满了尘埃，被擦拭干净了。这里的“宝钗”是指古代的一种头饰，形似金钗，多用白银或黄金制作。“零落尽”，意为完全被擦拭干净。
最后一句“尘缣还与护缃芸”，意思是说，那些被擦拭干净的丝绸织物，仍然被小心地保护着，以免受损。“缣”，是一种轻薄细密的丝织品。“缃芸”，指的是鲜艳的花朵。《诗经·周南·葛覃》中有“采葑采菲，无以下体；君子作歌，维以衰衰。”朱熹注：“衰，古缃字。”“护缃芸”，意谓小心呵护着鲜艳的花朵，不让它们受损。
这两首题画诗，通过赞美庐江王的文采、服饰、居室等，展现了庐江王的风采与魅力。同时，也表达了对庐江王美好形象的赞美之情。