任陆孙洪皆著籍,青云后进盛跻攀。
寂寥画苑稽名氏,也附风流籍湜传。
朱竹君先生竹屋著书图
乾隆己亥四月陈凤翔作四首
任陆孙洪皆著籍,青云后进盛跻攀。
寂寥画苑稽名氏,也附风流籍湜传。
注释:任陆孙洪都是指那些在官场有地位的人。他们都有官职或功名,所以可以被称为“著籍”。这些人后来者众多,竞争激烈,就像青云中的飞鸟一样。画苑中有很多画家,他们的名声和作品都被记录在册。我也要加入这个行列,因为我也想成为风流人物,所以我也在画苑中留下了我的名字和作品。
赏析:这首诗是陈凤翔为朱竹君的竹屋著书图所创作的四首诗之一。诗人通过描绘任陆孙洪等官员们都在官场有地位,以及画苑中有众多的画家,都表明了诗人想要加入这些人物的行列,成为其中的一员。同时也表达了诗人对于自己能够留下名字和作品的自豪感。