且乐就凉轩,何堪拥泥轪。
清时颂屡登,伏羽志遐翙。
大霖涨溪谷,宣房念冠盖。
频年急治河,其策等自郐。
徒筑道旁室,未返河伯旆。
旱区望滂沱,卑隰盼晴霭。
安得二气调,遂静四方壒。
所欲异耕刈,斯语久炙脍。
蚓窍发迂谈,龙功论报最。
化机有时若,民族无颠沛。
雄篇韵偶拈,盲说词还霈。
聊陈喜欣意,狂愚嗤已太。
这首诗是唐代诗人韩愈的作品,其内容如下:
且乐就凉轩,何堪拥泥轪。
清时颂屡登,伏羽志遐翙。
大霖涨溪谷,宣房念冠盖。
频年急治河,其策等自郐。
徒筑道旁室,未返河伯旆。
旱区望滂沱,卑隰盼晴霭。
安得二气调,遂静四方壒。
所欲异耕刈,斯语久炙脍。
蚓窍发迂谈,龙功论报最。
化机有时若,民族无颠沛。
雄篇韵偶拈,盲说词还霈。
聊陈喜欣意,狂愚嗤已太。
下面是这首诗的逐句翻译和注释:
- 且乐就凉轩,何堪拥泥轪。(我们在这里欣赏着清凉的轩窗,却怎能忍受泥泞的车马)
- 清时颂屡登,伏羽志遐翙。(在清明的时候,赞美之声不断传来,我的志向也像飞鸟一样遥远)
- 大霖涨溪谷,宣房念冠盖。(大雨让山间溪流上涨,我想念的是那高大的屋檐和车盖)
- 频年急治河,其策等自郐。(多年来我急于治理黄河,但那些计策就像自郐那样不值一提)
- 徒筑道旁室,未返河伯旆。(徒劳地在路边建造房屋,却没有能回到河伯的船上)
- 旱区望滂沱,卑隰盼晴霭。(旱灾地区盼望着大雨滂沱,低洼地带盼望着晴空的云彩)
- 安得二气调,遂静四方壒。(怎样才能得到天地之气的调和,使四海安宁)
- 所欲异耕刈,斯语久炙脍。(我所想要的是不同的耕作与收获,这些话已经流传了很久)
- 蚓窍发迂谈,龙功论报最。(蚯蚓的洞穴可以引发迂腐的讨论,而龙之功则是最好的回报)
- 化机有时若,民族无颠沛。(天地之间的自然规律有时似乎很相似,但民族永远不会颠沛流离)
- 雄篇韵偶拈,盲说词还霈。(好的诗韵有时会偶然被拈出,而瞎话却有很多)
- 聊陈喜欣意,狂愚嗤已太。(我姑且陈述一下喜悦的心情,但愚蠢的人已经认为我太过分了)
赏析:
这首诗表达了韩愈对于国家和社会的深切关怀。他通过描绘自己对治国理念的追求和实践,以及对自然现象的观察和思考,展现了他的政治理想和人文关怀。同时,他也通过诗歌的形式,表达了自己的情感和想法,展现了他的文学才华和艺术风格。