别梦伶俜感絮飞，行吟间付野蔷薇。
山回平楚春阴散，水抱孤村晚渡稀。
向浦蛙声催月上，投林鸦影拥云归。
天涯故旧长相忆，遍倚东风望翠微。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解鉴赏能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个部分的具体语境来分析。“别梦伶俜感絮飞”，意思是：别离的梦魂独自凄凉，像被风吹落的柳絮在空中飘荡；“行吟间付野蔷薇”，意思是：我在野外徘徊吟诵时，将野花误作蔷薇（错把蔷薇当成野蔷薇）来欣赏；“山回平楚春阴散”的意思是：山峦环抱的平原上，春天的阴霾逐渐消散；“水抱孤村晚渡稀”的意思是：水环绕着一座孤独的村庄，傍晚渡船稀少；“向浦蛙声催月上”的意思是：随着江边青蛙的声音催促月亮爬上了天空；“投林鸦影拥云归”的意思是：乌鸦从树林里扑腾着翅膀，伴随着朵朵白云飞回了山林；“天涯故旧长相忆，遍倚东风望翠微”，意思是：在天涯海角我常思念故人，总喜欢倚着那吹拂过来的春风，眺望那苍翠的远山。
【答案】
示例1：别梦伶俜感絮飞，行吟间付野蔷薇。
译文：别离的梦魂独自凄凉，像被风吹落的柳絮在空中飘荡；我在野外徘徊吟诵时，将野花误作蔷薇（错把蔷薇当成野蔷薇）来欣赏。
赏析：首联写诗人在异乡漂泊的寂寞和凄苦之情，以梦为引子，用“伶俜”“感絮飞”等词句渲染出一种凄清、寂寥的氛围。颔联写诗人在野外徘徊吟诵时，将野花误作蔷薇（错把蔷薇当成野蔷薇）来欣赏。颈联写诗人在江边看到岸边的青蛙催促月亮爬上了天空，又看到远处的树林中，乌鸦从树林里扑腾着翅膀，伴随着朵朵白云飞回了山林。尾联写诗人在天涯海角我常思念故人，总喜欢倚着那吹拂过来的春风，眺望那苍翠的远山。
示例2：“山回平楚春阴散，水抱孤村晚渡稀”二联是全诗最为精彩的两句，也是最为传神的部分。这两句诗写得极为自然，仿佛诗人信手拈来，毫不费力。但细细品味，却觉得字字有物，句句有意。前句描写的是远景，后句描写近景，一“回”“散”一“抱”“稀”，不仅写出了景物的特点，更表现出诗人的内心活动，他似乎在说：眼前的景象多么令人心旷神怡啊！
译文：山峦环抱的平原上，春天的阴霾逐渐消散；水环绕着一座孤独的村庄，傍晚渡船稀少。
赏析：这两句诗是全篇最为精彩的地方，它通过描绘山、水、平川、孤村四种景象，表达了诗人的愉悦之情。诗人在暮色苍茫之中遥望远方，只见山环水抱，平川沃野，一片生机勃勃之景，心中顿生无限欣喜。