寒雨滴篷背，声声到客心。
江湖憎夜永，补被感秋深。
投愧班生笔，归同庄舄吟。
昔贤崇节操，翘企碧云岑。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“自饶州之广信舟中杂咏”，然后分析全诗大意，再结合题目要求进行理解、概括和赏析。
“自饶州之广信”，点明地点；“泛舟”交代时间及所处环境；“杂咏”表明这是即兴之作。首联两句写舟行途中所见之景，寒雨滴篷背，声声到客心。这两句写雨打船蓬，声音传到自己心头，表现了诗人漂泊江湖的羁旅之情。颔联两句写舟中所见之境，夜深人静，更添愁思，补被感秋深。这两句写夜已深沉，而补衣盖被却感到秋意更深，表达了作者的孤独与寂寞之情。颈联两句写舟中所见之人，投愧班生笔，归同庄舄吟。这两句写自己惭愧于班固的才情，归途上同庄子一样吟诵着《离骚》。尾联两句写舟中所见之人，昔贤崇节操，翘企碧云岑。这两句写过去有志之士崇尚气节操守，像那在青云之中仰望着高峻的山峰一样，渴望着建功立业。尾联抒发了自己对古人高尚品德的仰慕之情。综观全诗，诗人以泛舟为背景，通过写景来抒情，表达了自己漂泊在外的孤独与寂寞之感和向往功名利禄的心情。
【答案】
自饶州之广信舟中杂咏
寒雨滴篷背，声声到客心。
江湖憎夜永，补被感秋深。
投愧班生笔，归同庄舄吟。
昔贤崇节操，翘企碧云岑。
译文：
寒雨滴滴打在船蓬上，一滴滴打到我的心上。
夜晚漫漫让人感到孤寂难眠，只有靠被子来温暖我的身体。
羡慕班超的文才，归家后便吟诵起《离骚》来。
古人崇尚气节操守，我仰望着青天之上的高山，盼望能够建功立业。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。