秋山晓若失，极睇但叆叆。
旬日院圃中，不厌两相对。
今晨笋舆上，俶诡纷异态。
始焉吐徐徐，玉互匡君带。
多罗与妙鬘，姽婳罥朝黛。
五老乍见招，罗列拥幢盖。
白才萦须眉，青欻覆鲐背。
顷刻嘘轮囷，一气六合内。
云将过扶摇，乃为此狡狯。
何当乘旖旎，上叩紫金界。
帝命云中君，酌以霞浆瀣。
庶几肤寸泽，八殥资灌溉。
行行指秀峰，清梵答松籁。
【注释】
出南康城望庐山云烟——从南康（今江西星子）城外眺望远山。
秋山晓若失，极睇但叆叆——秋天的山在清晨时好像失去了颜色，极目而望，只能看到朦胧的云烟。“叆叆”，形容云雾迷蒙、浓密的样子。
旬日院圃中，不厌两相对——过了十天的庭院，仍然觉得相互对看不厌。
今晨笋舆上，俶诡纷异态——今天早晨乘坐笋舆（竹轿），看见的奇景真是千姿百态。
始焉吐徐徐，玉互匡君带——开始是缓缓上升，像玉一样的云气环绕着君王的腰带。
多罗与妙鬘，姽婳罥朝黛——美丽的多罗和妙鬘，婀娜地缠绕着朝廷官员们的眉发。
五老乍见招，罗列拥幢盖——忽然见到五位仙人，他们排列成行列，如同旗帜一样。
白才萦须眉，青欻覆鲐背——白色的才气仿佛缭绕在胡须眉间，黑色的才气覆盖在老人背上。
顷刻嘘轮囷，一气六合内——顷刻间就消散了，好像整个天地都被吞没在里面。
云将过扶摇，乃为此狡狯——云彩将要越过扶摇直上，于是便施展了诡计。
何当乘旖旎，上叩紫金界——什么时候才能够乘风驰骋，到紫金仙境去呢？
帝命云中君，酌以霞浆瀣——天帝命令云中君斟酒来饮。
庶几肤寸泽，八殥资灌溉——希望这微薄的恩泽能滋润万物，让大地充满生机。
行行指秀峰，清梵答松籁——一路走来指向秀丽的山峰，那清幽的梵音回应着松涛之声。
【赏析】
此诗为《庐山谣》之一。首句点明地点，次句写望中的庐山云烟，三、四句写久立院中，仍觉云烟缭绕的情景。五、六句写初升之月和旭日，七、八句写云海翻腾的景象。九、十句写云气变幻莫测，令人惊叹不已。十一、十二句写仙人降临，仙气袭人。十三、十四句写云海翻滚，气势磅礴。十五、十六句写仙气消散，天地同化。最后两句用神话传说，抒发自己向往仙境的心愿。全诗想象丰富，意境奇特，构思新颖，语言华美，堪称千古绝唱。