高楼一炬委荒芜，补屋何从更买珠。
酿酒已无田种秫，打门犹有吏催租。
昼操薪桂慵拈笔，夜对缸花学辟纑。
尽付郁攸无长物，舟居陆处总艰虞。
三月望日楼居火后示大儿佩璜
高楼一炬委荒芜，补屋何从更买珠。
酿酒已无田种秫，打门犹有吏催租。
昼操薪桂慵拈笔，夜对缸花学辟纑。
尽付郁攸无长物，舟居陆处总艰虞。
注释：
三月望日：指农历三月十五日的望日，即夏至日。
楼居火后：指楼被烧后，居住在此。
示：给、告诉。
大儿：长子。
佩璜：人名。
注释：
译文：
高楼被烧毁，只剩下一片荒芜，想要修补房屋又无从下手，只能重新购买珠玉。
已经没有田地来种高粱酿酒了，即使敲开门来也还有官吏催促交纳地租。
白天忙着砍柴，懒得拿起笔来写诗；夜晚对着缸中的花，模仿着纺织的方法来纺线。
一无所有，连一个长物也没有，无论是在船上还是陆地上都有很多困难和忧虑。
赏析：
这首诗是李商隐在《樊南文集》中的作品，作于公元861年（大中五年）五月。此诗是作者被贬为柳州刺史时写给其长子佩璜的家书。诗人通过描绘自己生活上的困苦以及内心的苦闷，表达了对生活的无奈和对现实的不满。整首诗歌以“荒”、“穷”二字贯穿全篇，生动地反映了作者当时的生活现状和心理状态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。