马革旌怀意在斯,𢬵将忠烈矢王师。
边关露冷寒笳断,昔岭云深落月迟。
望帝鸣鹃犹饮泣,浣花溪水尚含悲。
故园雨雪嗟杨柳,镇日征还未有期。
【注释】
①中宪大夫:宋代职官名,正三品,掌谏议。崇庆州牧:宋代官名,正三品,掌军民之事。理斋:指李纲的号。常老伯:宋徽宗时,李纲曾为太傅、尚书右仆射兼中书令,人称“六公”,后被贬居潮阳,自号“六公居士”。李纲一生以忠义著称,故称“理斋”为号。
②马革旌怀意在斯:意即愿效法马革裹尸,誓死报国。旌,古代一种旗子,这里指马的马缨。
③𢬵将忠烈矢王师:意即愿像箭一样射中敌营,保卫国家军队。𢬵(zhuān),古代的一种弓。矢,射。王师,这里指军队。
④边关露冷寒笳断:指边塞寒冷凄凉,战地笳声断绝。边关,边塞;笳,即胡笳,古代北方少数民族吹奏的乐器。
⑤昔岭云深落月迟:指昔日岭上云深月落,景色凄迷。昔岭,昔日岭头。
⑥望帝鸣鹃犹饮泣:指古蜀王杜宇化为杜鹃,悲鸣哀啼,仍似在哭泣。望帝,相传蜀王杜宇死后化作杜鹃鸟,暮春啼苦,声哀怨,故又名杜鹃。
⑦浣花溪水尚含悲:指浣花溪水还带着悲哀。浣花溪,成都市附近的一条小河。
⑧故园雨雪嗟杨柳:指自己家乡的雪和雨,还有杨柳树都令人悲伤。故园,故乡;嗟,叹息。
⑨镇日征还未有期:意思是说朝廷还没有决定出兵讨伐金军,我也没有回家的可能。
【赏析】
此诗是诗人罢职家居后的绝笔之作。作者在临行前写了一首七律《病起枕上》,其中写道:“欲驾黄屋上蓬瀛,天风海涛俱辟易。”表达了他渴望收复失地,恢复宋朝统治的豪迈壮志。然而,现实却是“一去干戈远,归心日夜长”。这首诗就是在这样的背景下产生的。全诗共八句,首二句写诗人决心以身许国,为国捐躯;第三四句描绘了边关的荒凉景象;后二句表达了作者对家乡的思念之情和对朝廷迟迟不决策出师的忧虑。整首诗语言凝炼,意境深远,情感真挚。