辟寒香暖绿熊茵，滑称凝酥转侧身。
枕畔昭仪珠作月，帏中甘后玉生春。
欢称何止卿怜爱，低语还防婢欠伸。
回忆向来翻似梦，矜严意态是何人。
【注释】
1.纪梦：记梦中情景。
2.辟寒香暖绿熊茵，滑称凝酥转侧身：形容女子肌肤柔美，体态婀娜。
3.枕畔昭仪珠作月，帏中甘后玉生春：比喻女子如珠似玉，娇艳妩媚。
4.欢称何止卿怜爱，低语还防婢欠伸：指女子在说话时声音柔和，姿态优雅，让人不禁产生怜爱之情；同时还要提防婢女打扰她的休息。
5.回忆向来翻似梦，矜严意态是何人：指往事如同梦境一般，令人难以忘怀；而女子的矜严之态，又让人猜不透她的真实身份。
【译文】
你那香气沁人心扉，肤如碧玉温润如初。
你的身体柔软如绸，我轻轻转动着身子。
你的枕头旁边是珍珠般的明月，你的帷帐中绽放着玉般花朵。
你对我宠爱有加，言语温柔，举止优雅。
你在说话时声音柔和，姿态优雅，让人不禁产生怜爱之情；
同时还要提防婢女打扰她的休息。
回想起来，这一切如同梦境一般，令人难以忘怀；
而你那矜严之态，又让人猜不透你的真实身份。
【赏析】
这是一首描绘女子形象和气质的诗篇。诗人通过细腻的笔触，生动地描绘了女子的美丽、柔美和优雅，展现了女子的高贵气质和矜严之态。全诗语言优美，意境深远，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。