捣麝为烟玉作尘,当时形迹悔教亲。
姊归空唤春江渡,姑恶方鸣暮雨津。
尽道得愆由薄幸,翻称无福近才人。
隔窗听得消魂语,越不相逢爱越真。
可恨辞八首
捣麝为烟,玉作尘。当时形迹悔教亲。姊归空唤春江渡,姑恶方鸣暮雨津。尽道得愆由薄幸,翻称无福近才人。隔窗听得消魂语,越不相逢爱越真。
注释:捣香时用麝香,做成了香,但像烟雾般消散了;玉粉也变成了尘土。当初那样亲近的举动,现在想起来都后悔,教人痛心。我姐姐回来后要我去春江上摆渡,而我却厌恶她,让她们母女在雨中行走。大家都说是因为我的薄情,才让我没有好下场,反而说我命不好,遇到了一个才女。隔着窗户听到了消魂的言语,越不相逢越爱越深。
赏析:此诗以女子口吻,表达了对亲人的愧疚和对薄情人的埋怨与怨恨之情。全诗感情真挚、细腻动人,语言优美流畅。