绝无波处忽生澜,如此情场涉历难。
本不嫌疑何用避,果然礼法那须拦。
花缘香极能招蠹,酒为甘多易致酸。
只隔一重棂槛地,青天碧海路漫漫。
【注释】
①书愤:抒写自己怀才不遇,壮志未酬的悲愤。
②绝无波处:意谓波澜不兴。
③情场:泛指社会。此指宦海。
④嫌疑:指有嫌疑。
⑤礼法:指封建的礼教。
⑥花缘香极能招蠹:意谓花香极浓会招来蛀虫(比喻谗言)。
⑦酒为甘多易致酸:意谓酒味太甜容易使人发酸。
⑧棂槛地:意谓隔着一层栏杆的地方。
⑨青天碧海路漫漫:意谓前路漫长。
【译文】
波澜不起却忽然生波,如此境遇真难涉险。
本无嫌疑何需避嫌,果然礼法无须阻拦。
花香极浓易招蛀虫,美酒太甜常致酸。
只隔一层栏杆之地,前方道路漫长又漫长。
【赏析】
这首诗以“书愤”为题,表达了作者怀才不遇的悲愤之情。全诗八句,每句五字一句,平仄相间,读起来朗朗上口,节奏感强。
第一句“绝无波处忽生澜”,起得突兀。诗人在仕途中屡经挫折,但并未气馁,反而更加坚定了他报效国家的决心。第二句“如此情场涉历难”更是点明了诗人的处境,他虽然身处官场,但却如同在江湖一样,处处充满险恶。第三句“本不嫌疑何用避”,表明诗人并不害怕别人的诽谤和陷害,因为他坚信自己的行为是光明磊落的。第四句“果然礼法那须拦”,进一步强调了诗人的清正廉洁,即使面对强大的压力,也不会动摇。第五句“花缘香极能招蠹,酒为甘多易致酸”,则运用了反讽的手法,既表达了诗人对官场生活的厌恶,也揭示了他的无奈和辛酸。第六句“只隔一重棂槛地”,形象地描绘出诗人所面临的困境,仿佛置身于一个无法逾越的障碍之中。最后一句“青天碧海路漫漫”,则是对整个人生道路的总结和感慨,表达了诗人对未来充满信心和期待。