线阴宛转小廊环,日暮佳人倚竹间。
细步最怜幽草弱,渺怀偏寄去云闲。
花如倾国何关笑,玉果连城不讳斑。
一种乾坤清气在,秋颜须识胜春颜。
线阴宛转小廊环,日暮佳人倚竹间。
细步最怜幽草弱,渺怀偏寄去云闲。
译文:
细长的阴雨天气中,环绕着小廊的栏杆,日落时分,佳人倚靠在竹间。
细步行走最怜惜幽静的小草弱不禁风,思绪飘渺却偏偏寄托在飘渺的白云之中。
花如倾国何关笑,玉果连城不讳斑。
一种乾坤清气在,秋颜须识胜春颜。
注释:
- 线阴宛转小廊环:指天气阴暗,但小廊环绕四周的景象。
- 日暮佳人倚竹间:描绘了一个美人在黄昏时分依偎在竹林中的场景。
- 细步最怜幽草弱:形容行走时对周围环境的关注和怜惜,尤其是对柔弱的草丛。
- 渺怀偏寄去云闲:表示思绪飘渺,喜欢将情感寄托给飘渺的白云。
- 花如倾国何关笑:比喻花朵的美丽无需言语赞美,就像倾国的美女一样令人惊叹。
- 玉果连城不讳斑:比喻珍贵之物即使有瑕疵也无妨,如同珍贵的玉石和昂贵的果实。
- 一种乾坤清气在:形容天地间的清新之气无处不在。
- 秋颜须识胜春颜:意味着秋天的颜色和气质比春天更加美丽和独特。
赏析:
这是一首描写自然景色和人物心情的诗歌。诗人通过对小廊、佳人、幽草和小白云的描绘,展现了一幅宁静而美丽的画面。同时,诗人也通过对比“花如倾国”与“玉果连城”,表达了对自然美的独特见解,认为即使是平凡的事物也有其独特的价值和美感。最后一句“秋颜须识胜春颜”,则是对季节更迭之美的一种感悟,强调了秋天的独特之处。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,是一首值得品味的佳作。