晶帘不隔洞如环，浅淡眉峰隐约间。
自读郎诗书尽废，翻邀姊绣线都闲。
镜奁圆浸蟾蜍影，砚匣香生翡翠斑。
周防描摹应未到，才人风格美人颜。
【注释】
《无题》:无题是唐代诗人李商隐的诗号，他的许多诗作都是无题。竹桥丈：即李商隐的岳父王式，字公垂、公垂（1764-？），河南温县贯张村人。著有《樊川文集》。二十四章：指李商隐与妻子王氏结婚时，王式赠给女儿的二十首诗。
【译文】
晶莹的帘幕没有隔断洞府，就像环抱的天宫一样。浅淡的眉峰隐隐约约，隐约之间如烟似雾。
读了郎君的诗后，我的书都读不进去了，翻起绣线来也闲得无事可做。
镜奁中圆映出蟾蜍的影子，砚匣中散发出翡翠的香气。周防描摹应还达不到，才子的风格和美女的容颜。
【赏析】
这是一首描写新婚生活的作品。诗的前两句写新娘子在洞房中的幸福生活。晶帘不隔，形容洞房之幽深，“环”，环绕；“如环”犹云宛若天宫。“眉”字用得很巧妙。古代传说，眉间为天庭，所以这里说眉峰隐约，暗喻新娘子的娇美。“自读郎诗”，是说自己读书入迷，连郎君的诗句都忘记了。“书尽废”、“绣线都闲”，说明自己沉浸在诗境之中，无暇他顾。第三句“镜奁”，“砚匣”，写新人的闺房布置，既点出洞房，又衬托出新人的雅致不俗。“蟾蜍影”、“翡翠斑”，用意新颖，以物喻人，生动贴切。最后两句写新人对郎君的喜爱，不仅喜爱他的诗，而且喜爱他的为人。“描摹”二字用得很巧妙，“未到”表明自己尚未达到郎君的境界。“才人”和“美人”是两个并列的概念，“才人风格”是才气、才华、风度、仪态、气质的综合体现，这是指郎君，“美人”自然是指新娘了，“才人”和“美人”这两个概念在这里是互文见义的。“周防描摹”是说郎君的才气、才华、风度、气质已经无所不到了，而自己则还在学习阶段。“周防”是周全的意思，“描摹”是绘画、模仿的意思，“周防描摹”就是处处学习、处处模仿的意思。全篇语言清新自然，意境优美动人。